Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pogrubiona    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Pogrubiona

Bold

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

Bardzo pogrubiona

Ultrabold

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pogrubiona kursywa

Bold Italic

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Czcionka pogrubiona

Bold Font

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Bardzo pogrubiona

ultra bold

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Bardzo pogrubiona

Extra Bold

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lekko pogrubiona

Demi Bold

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pogrubiona kropka-kreska

Dot Dash (Bold)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pogrubiona kropka-kropka-kreska

Dot Dot Dash (Bold)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Półpogrubiona

Semibold

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Półpogrubiona

semi bold

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pogrubiona kursywa@item font size

Bold Italic@item font size

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pogrubiona linia falista

Wave (Bold)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

( 2) Pogrubiona czcionka wskazuje na te fragmenty tekstu, które EBC proponuje dodać.
http://www.ecb.int/

( 2) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

( 2) Pogrubiona czcionka użyta w tekście wskazuje miejsca, w których EBC proponuje dodanie określonych sformułowań.
http://www.ecb.int/

( 2) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Oświadczenie takie musi znajdować się w tym samym polu widzenia, co wykaz składników, oraz musi być wyraźnie oddzielone od tego wykazu i napisane literami przynajmniej tak dużymi jak pogrubiona w pobliżu nazwa handlowa;

This statement shall be in the same field of vision as the list of ingredients, clearly separated from that list, in lettering at least as large and in bold with the sales name nearby;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jeśli włączone jest używanie czcionek użytkownika, poniżej można wybrać czcionki, które będą używane w tym widoku. W przeciwnym wypadku użyta zostanie standardowa czcionka KDE, pogrubiona dla nagłówka i normalna dla danych.

If custom fonts are enabled, you may choose which fonts to use for this view below. Otherwise the default KDE font will be used, in bold style for the header and normal style for the data.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Możesz wybrać tę opcję jeśli chcesz usunąć identyfikator z nazwy procesu. Dla przykładu, czasami będzie widoczna w kolumnieProces fraza podobna do cron[3433]. Jeśli ta opcja jest aktywna część pogrubiona zostanie usunięta.

You can select this option if you want to delete the process identifier from process name. For example, you will sometimes see in the Process column something like cron[3433]. If this option is activated, the annoying bold part will be erased.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

2. Wyroby czekoladowe, które na mocy ust. 1 zawierają tłuszcze roślinne inne niż masło kakaowe, mogą być wprowadzane do obrotu we wszystkich Państwach Członkowskich, z zastrzeżeniem, że do ich etykiety, przewidzianej w art. 3, załączone zostanie wyraźne i czytelne oświadczenie: "oprócz masła kakaowego zawiera tłuszcze roślinne". Oświadczenie takie musi znajdować się w tym samym polu widzenia, co wykaz składników, oraz musi być wyraźnie oddzielone od tego wykazu i napisane literami przynajmniej tak dużymi jak pogrubiona w pobliżu nazwa handlowa; niezależnie od tego wymogu, nazwa handlowa może także pojawić się w innym miejscu.

2. Chocolate products which, pursuant to paragraph 1, contain vegetable fats other than cocoa butter may be marketed in all of the Member States, provided that their labelling, as provided for in Article 3, is supplemented by a conspicuous and clearly legible statement: "contains vegetable fats in addition to cocoa butter". This statement shall be in the same field of vision as the list of ingredients, clearly separated from that list, in lettering at least as large and in bold with the sales name nearby; notwithstanding this requirement, the sales name may also appear elsewhere.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Znajduje atrybuty \Kursywa\ oraz \Pogrubiona kursywa\.

Finds the \Italic\ or the \Bold and Italic\ attribute.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  półpogrubiona (Polish - English) | członkowskich (Polish - English) | sformułowań (Polish - English)


Users are now asking for help: cinquecento (Italian>Spanish) | panna (Greek>German) | 08-01-08 (Dutch>Polish) | retaras (English>French) | gamă (Romanian>Turkish) | heading (Italian>English) | guarito (Italian>English) | hai la faccia nera (Italian>English) | gr9662 (English>French) | guideline (Italian>English) | 基层政权 (Chinese (Simplified)>English) | plato (Spanish>Italian) | kartellverfahren (German>Hungarian) | 关键字已被使用 (Chinese (Simplified)>English) | patch (English>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语