Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wosk polipropylenowy
polypropylene wax
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
glikol polipropylenowy
polypropyleneglycol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
glikol polipropylenowy (o masie cząsteczkowej powyżej 400)
polypropylene glycol (molecular weight greater than 400)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
po całkowitym rozmrożeniu zdjąć niebieski, polipropylenowy kapsel ochronny z fiolki
once completely thawed, remove the protective blue polypropylene flip-off cap from the vial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
każdy 50 ml worek polipropylenowy zawiera chlorek sodu 0,9% w wodzie do wstrzykiwań.
each 50 ml polypropylene bag contains sodium chloride 0.9% in water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glikol polipropylenowy (polioksy-1, 2-propanodiyl) jest skracany do akronimu „ppg”.
polypropylene glycol (polyoxy-1, 2-propanediyl) is abbreviated to the acronym “ppg”.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pojemnik jednodawkowy składający się z fiolki (szkło bezbarwne typu i) wbudowanej w polipropylenowy pojemnik aerozolowy, zapakowany w blister zabezpieczony przed dostępem dzieci.
single-dose container consisting of a vial (clear type i glass) integrated in a polypropylene spray container, packed in child-resistant blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden sterylny jednorazowy worek polipropylenowy w foliowej osłonce, zawierający vfend, rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji, w jednej komorze (50 ml).
1 sterile, single use, foil overwrapped, polypropylene bag containing vfend solvent for solution for infusion in one compartment (50 ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wzmacniany arkusz polipropylenowy o grubości 0,91 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 1,12 mm, o wytrzymałości na rozerwanie 890 n lub większej, ale nieprzekraczającej 1500 n (określonej metodą astm d 751), w rolkach o szerokości 3,81 m
reinforced polypropylene sheet, of a thickness of 0,91 mm or more but not exceeding 1,12 mm, having a breaking strength of 890 n or more but not exceeding 1500 n (as determined by the astm d 751 method), in rolls of a width of 3,81 m
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: