Results for polować translation from Polish to English

lubi polować.
he likes hunting.

muszą polować na deszcz
they've got to go hunting for seasonal rain.

próbuję polować na błędy.
mistakes can be beautiful and blessed.

ale nie musicie tylko polować.
but you need not necessarily hunt.

nie musisz już dłużej na taką polować.
you don't have to hunt and peck.

kiedy próbowaliśmy polować, nazywano nas kłusownikami.
whenever we tried to hunt, we were called poachers.

chociaż, co może być właściwe dźwięki polować?
although, what could be the correct sounds to hunt?

aby je zregenerować, wystarczy spać w łóżku lub polować.
to restore soulpoints you can sleep in a bed or hunt.

nie wolno wam polować, kiedy, uświęceni, odbywacie pielgrzymkę.
hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage).

"nadal możemy polować, grać w karty i chodzić na dwór.
"we can still hunt and play cards and attend court.

ale w którymś momencie zaczęli się łączyć by polować na większą dziczyznę
but at some point, they banded together to hunt bigger game.

w crimson ewa, trzeba polować na człowieka który kille [...]
in crimson eve, you have to hunt the man who kille [...]

jeśli nie zdałeś egzaminu łowieckiego, to nie masz prawa polować w norwegii.
to hunt in norway, you also need to pass a hunting licence test.

dowiedziono, że ludzie zaczęli polować na daną zwierzynę, w zależności od pory roku.
the evidence is that humans begin to specialize in particular prey species, at particular times of the year.

a do tego niesłychane wprost bogactwo zwierzyny, dziesiątki gatunków na które można polować.
and to this incredible wealth of wildlife directly, dozens of species which may be hunted.

w norwegii można polować tylko na kilka gatunków zwierzyny w wyznaczonych specjalnie okresach polowań.
in norway, only a few species may be hunted, and hunting is limited to certain times of the year.

ale gdy ryby wróciły, zaczęły polować i kontrolować populację jeżowców, i w płytkich wodach zakwitły lasy wodorostów.
but when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.

na gatunki określone w załączniku ii część 2 można polować jedynie w państwach członkowskich, w przypadku których są one wymienione.
the species referred to in annex ii/2 may be hunted only in the member states in respect of which they are indicated.

nie wolno wam polować, kiedy, uświęceni, odbywacie pielgrzymkę. zaprawdę, bóg nakazuje to, co chce!
you are forbidden to kill game while you are on a pilgrimage -- god commands what he will.

można polować w morskim i lądowym obszarze geograficznym, do którego niniejsza dyrektywa ma zastosowanie, na gatunki określone w załączniku ii część 1.
the species referred to in annex ii/1 may be hunted in the geographical sea and land area where this directive applies.