Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polska fundacja pomocy wzajemnej barka uznała potrzebę kształcenia i szkolenia zawodowego dla osób długotrwale bezrobotnych, w tym osób niepełnosprawnych, byłych więźniów, uchodźców i osób uzależnionych.
the polish barka foundation for mutual help recognised for providing education and vocational training for long-term unemployed individuals, including the disabled, ex-prisoners, refugees and addicts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
powstały fundusze stypendialne i programy pomocy skierowane do uzdolnionych, ale niezamożnych uczniów oraz tych, którzy chcą kontynuować naukę za granicą (fundacja nauki polskiej, polska fundacja upowszechniania nauki, fundacja stefana batorego).
scholarship funds and aid programmes were created for gifted and poor students and those who want to continue their education abroad (the foundation for polish science, the polish foundation for science advancement, the stefan batory foundation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.