Results for poprzedzający translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

poprzedzający

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

1 poprzedzający

English

studies phase iii > 1 prior line of

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

> 1 poprzedzający

English

disease outcomes from the phase iii and phase ii phase iii phase iii all patients 1 prior line of therapy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

okres poprzedzający narażenie

English

pre-exposure period

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

1 poprzedzający program leczenia

English

1 prior line of therapy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

(etap) poprzedzający złożenie wniosku

English

pre-submission

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

termin poprzedzający ustalenie daty zgłoszenia;

English

the period before a date of filing has been accorded;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

okres poprzedzający narażenie i wybór ryb

English

pre-exposure and selection of fish

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

okres poprzedzający prywatyzację przeprowadzoną w 2007 r.

English

the period prior to the 2007 privatisation

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

przed 1 listopada za poprzedzający rok gospodarczy:

English

before 1 november for the previous marketing year:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

zalecany okres poprzedzający narażenie wynosi tydzień.

English

the recommended pre-exposure period is one week.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

załącznik, sekcja 1, ustęp poprzedzający wytyczną 16

English

annex, section 1, paragraph preceding guideline 16

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

poprzedzający element będzie dopasowany zero lub więcej razy.

English

the preceding item will be matched zero or more times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

faza wstępna – okres poprzedzający kontrolę cen transferowych;

English

initial phase – period prior to an audit of the transfer pricing issue;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

duże znaczenie ma sposób zbiórki poprzedzający przetwarzanie biologiczne.

English

the collection method used prior to biological treatment is of critical importance.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

poprzedzający element jest opcjonalny i pasuje nie więcej niż raz.

English

the preceding item is optional and matched at most once.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pojazd poprzedzający w odległości 100 m w przypadku ruchu prawostronnego

English

preceding vehicle at 100 m in the case of right-hand traffic

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym … poprzedzający rok obrotowy.

English

statement of changes in equity … preceding financial year.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kontrola obejmuje co najmniej rok kalendarzowy poprzedzający okres kontroli;

English

scrutiny shall cover at least the calendar year preceding the scrutiny period;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

najpóźniej 20 dnia każdego miesiąca za miesiąc poprzedzający przekazanie informacji:

English

not later than the 20th of each month for the month preceding the communication:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

w tym celu „okres poprzedzający zbycie” oznacza okres między:

English

for this purpose, a ‘pending disposal period’ is the period between:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,385,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK