Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
badania nad postacią farmaceutyczną
development pharmaceutics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proso pod postacią ziarna;
millet as grains;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
64cu jest promieniotwórczą postacią miedzi.
64cu is a radioactive form of copper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ziarno dyni pod postacią wytłoków;
pumpkin seed as expeller;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jest grywalną postacią w "nekketsu!
she is a playable character in nekketsu!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
richard feynman był złożoną postacią,
richard feynman was a very complex man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pszenica orkisz pod postacią ziarna;
spelt as grains;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
- paweł nie jest postacią z przeszłości.
we must stop it, we are taking responsibility, we are going on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci z ciężką postacią przewlekłej neutropenii
in severe chronic neutropenia patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
występuje tylko pod postacią sekwencji specjalnej.
the escape character. must always be escaped.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ziarno rzepy pod postacią wytłoków i plew;
turnip rape seed as expeller and hulls;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
broń palna ukryta pod postacią innego przedmiotu.
firearms disguised as other objects.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
siemię lniane pod postacią ziaren i wytłoków;
linseed as seed and expeller;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jęczmień pod postacią ziarna, białka i śruty;
barley as grains, protein and middlings;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bawełna pod postacią ziaren i wytłoków z ziaren;
cotton as seed and seed expeller;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
podchloryn sodu (np. pod postacią wybielacza w płynie)
sodium hypochlorite (e.g. as liquid bleach)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
dawkowanie u pacjentów z wczesną postacią choroby parkinsona:
dosing in patients with early-stage parkinson’s disease:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
podchloryn sodu (np. pod postacią wybielacza w płynie)
sodium hypochlorite (e.g. as liquid bleach)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
otrzymywały badaną substancję czynną pod inną postacią lub inną drogą;
received the active substance under investigation in a different formulation or by a different route;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
powszechnie spotykaną postacią „oprogramowania” scalającego jest filtrowanie kalmana.
a common form of integration "software" employs kalman filtering.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting