Results for pozyskać wiedzę z zakresu translation from Polish to English

z zakresu
the field

pokaż swoją wiedzę z zakresu geografii europy.
show your knowledge of the geography of europe .

wystarczającą wiedzę z zakresu środków ochronnych iccat;
a satisfactory knowledge of iccat conservation measures;

posiadacie ogromną wiedzę z zakresu działań w terenie.
you have a wealth of knowledge about action on the ground.

most łączący wiedzę z doświadczeniem
the bridge from knowledge to experience

posiadać odpowiednią wiedzę z zakresu dziedziny stanowiącej przedmiot szkolenia; i
have appropriate knowledge in the field where instruction is to be given; and

posiadać podstawową wiedzę z zakresu układu sieci drogowej w państwach członkowskich.
have elementary knowledge of the layout of the road network in the member states.

posiada szeroką wiedzę z zakresu bezpieczeństwa informacji, potwierdzoną zdanym egzaminem cissp
has broad knowledge of information security

projekty łączące wiedzę z zakresu twórczości kulturalnej, edukacji, marketingu i techniki.
projects connecting the knowledge in the areas of cultural creation, education, marketing and technology.

dostarczamy szeroką wiedzę z zakresu technologii produkcji oraz procesu montażowego naszych produktów.
we guarantee fast and safe transport of our products both in poland and on the territory of the european union.

technik posiadający praktyczną wiedzę z zakresu higieny i działania zakładu przetwórczego oraz wyposażenia,
a technician who has a working knowledge of the hygiene and operation of the process plant and equipment,

nasi eksperci posiadają praktyczną wiedzę z zakresu informatyki śledczej oraz reakcji na incydenty bezpieczeństwa.
our experts have practical, multiyear experience in forensic analysis and incident response.

istnieje ogromne zapotrzebowanie na technologie oraz specjalistyczną wiedzę z zakresu produkcji, przetwórstwa i marketingu.
there is a desperate need for technologies and for production, processing and marketing expertise alone.

tak więc dzisiejszego ranka czerpię wiedzę z upaniszad.
therefore, i am drawing from the upanishadic literature this morning.

dotacje udzielane będą na długoterminowy nabór dodatkowego personelu posiadającego specjalistyczną wiedzę z zakresu inwestycji lub technologii.
grants shall be provided for the long-term recruitment of additional staff with specific investment or technology expertise.

7) posiada wykształcenie i wiedzę z zakresu spraw należących do właściwości prezesa głównego urzędu statystycznego.
has the education on and knowledge of issues which fall within the president of the central statistical office’s scope of activity.

poniżej lista wybranych projektów, w których z sukcesem doradzaliśmy, łącząc wiedzę z zakresu prawa i podatków.
listed below are projects in which we successfully provided advice, combining knowledge of various disciplines of law and taxes.

uzbrojona w całą wiedzę z zakresu biologii pierwszego roku studiów, postanowiłam w wieku 15 lat przeprowadzić badania nad rakiem.
so, armed with all the wisdom of freshman year biology, i decided i wanted to do cancer research at 15.

firma satro wykorzystała całą swoją fachową wiedzę z zakresu zastosowań produktów mlecznych do opracowania produktów z gamy linii sqd milk.
satro has put all of its expertise in dairy applications into developing the products in the sqd milk line range.

najnowszą wiedzę, z zakresu stomatologii estetycznej i zachowawczej, zdobywa poprzez udział w kursach, szkoleniach i konferencjach naukowych.
she improves her knowledge in the field of aesthetic and conservative dentistry through participation in courses, training and conferences.