Results for prezydencka translation from Polish to English

gwardia prezydencka.
presidential guard.

kampania prezydencka 1995 r.
presidential campaign 1995.

administrația prezidențială (administracja prezydencka)
administrația prezidențială (presidential administration)

dowódca 106. brygady, gwardia prezydencka
commander of the 106th brigade, presidential guard

w międzyczasie trwała wyborcza kampania prezydencka.
all this time the presidential-election campaign continued.

energia, polityka energetyczna, debata prezydencka, stany zjednoczone
energy, energy policy, presidential debate, united states

ostatnia kampania prezydencka nie została przeprowadzona zgodnie z prawem.
the recent presidential campaign was not a legitimate election.

kampania prezydencka w stanach zjednoczonych nabierze tempa i negocjacje mogą zostać zamrożone na lata.
the united states presidential campaign will pick up speed and the round might then be put into the deep freeze for years.

wojsko w całym kraju zatrudnionych bezrobotnych młodych mężczyzn i straż prezydencka został uaktualniony.
militaries around the country recruited unemployed young men and the presidential guard were upgraded.

kampania prezydencka zaczyna nabierać szybkości. wszystkie chwyty będą dozwolone. rozleje się krew!
the presidential campaign starts getting speed. all moves will be allowed. there will be blood!

== kampania prezydencka 1908 ==w wyborach roku 1908 bryan podjął trzecią próbę zdobycia prezydentury.
==presidential election of 1908==the 1908 election was bryan’s third attempt at gaining the presidency.

afryka znajdzie się na właściwej drodze w chwili kiedy prezydencka delegacja będzia miała więcej prezesów niż ministrów #africapitalism
africa we will be economically on the right track the day presidents will have more ceos than minister in their delegation #africapitalism — amir ben yahmed (@amirbenyahmed) january 7, 2015

jednak jakkolwiek ukrywałyby te informacje specsłużby i prezydencka administracja, to w rzeczywistości określić przebieg trasy pierwszej osoby w państwie jest łatwo.
the security services might be trying to keep information in secret, but it is easy to figure out the route due to the efforts of utility service providers.

3.1.5 najwyższym organem politycznym andyjskiego systemu integracji jest andyjska rada prezydencka, w której zasiadają głowy państw członkowskich.
3.1.5 the highest political body of the andean integration system is the andean presidential council, comprising the heads of state of the member countries.

aktualna francuska kampania prezydencka, naznaczona przez kryzys ekonomiczny, bezrobocie i wykluczenie imigrantów, dała wyborcom niewiele okazji do śmiechu.
occasions to laugh or smile have been few and far between during the current french presidential election campaign, which has been obsessed with recession, unemployment, xenophobia.

inne informacje: jego gwardia prezydencka kierowała rzezią cywili z ludu nuer w dżubie i w jej okolicach – wielu z nich zakopano w masowych grobach.
other information: his presidential guard led the slaughter of nuer civilians in and around juba, many who were buried in mass graves.

niedługo potem jacqueline urodziła dziewczynkę caroline bouvier kennedy, a w 1960 na świat przyszedł syn john f. kennedy jr. również wtedy rozpoczęła się wyborcza kampania prezydencka 1960.
jackie subsequently gave birth to a second daughter, caroline bouvier, in 1957, and a son, john f. kennedy jr., in 1960, both via caesarean section.

kiedy zakończyła się moja kadencja prezydencka i zostałem poproszony o to bym zaangażował się w pracę, której celem była pomoc w walce z aids na karaibach, cena nie patentowych leków dla każdego pacjenta wynosiła 500 dolarów na rok.
when i got out of office and was asked to work, first in the caribbean, to try to help deal with the aids crisis, generic drugs were available for about 500 dollars a person a year.

funkcje: a) były kapitan, straż prezydencka republiki Środkowoafrykańskiej; b) były kapitan, marynarka wojenna republiki Środkowoafrykańskiej.
designation: a) former captain, car presidential guard b) former captain, car naval forces

w trakcie początkowych działań w dżubie, według licznych i wiarygodnych doniesień, gwardia prezydencka mangkoka dokonała rzezi cywilów z ludu nuer w dżubie i w jej okolicach – wielu spośród nich zakopano w masowych grobach.
in the initial operations in juba, by numerous and credible accounts, mangok's presidential guard led the slaughter of nuer civilians in and around juba, many who were buried in mass graves.