Proszę wskazac ... - Polish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

przepis

provision

Last Update: 2009-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

przepis

regulation

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

przepis

rule

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Proszę?
http://www.europarl.europa.eu/

Please?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowania.
http://www.ecb.int/

It also specifies the rules on the rotation of the voting rights.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Przepis ten nie narusza stosowania innych przepisów prawa wspólnotowego.

This provision does not affect the applicability of other provisions of Community law.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Artykuł 3 – Przepis ogólny Artykuł 4 – Swoboda wyboru prawa

Article 3 – General rule Article 4 – Freedom of choice

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Proszę wyjść!
http://www.europarl.europa.eu/

Out!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę bardzo.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us have one.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bardzo proszę.
http://www.europarl.europa.eu/

You have the floor, Mr Daul.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bardzo proszę!
http://www.europarl.europa.eu/

Please welcome them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę bardzo.
http://www.europarl.europa.eu/

Please proceed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę państwa!
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, I can remember when the Olympic Games hosted by the Soviet Union were boycotted several decades ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę kontynuować.
http://www.europarl.europa.eu/

Please continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę bardzo!
http://www.europarl.europa.eu/

My pleasure!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę, oszczędzajmy!
http://www.europarl.europa.eu/

Please make these savings!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę, proszę...
http://www.europarl.europa.eu/

Please, please ...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę, proszę, proszę.
http://www.europarl.europa.eu/

Please, please, please.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Będzie to wówczas dokładny termin.
http://www.europarl.europa.eu/

This would then be the exact date.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Proszę sprawdzić, czy rozporządzenie działa prawidłowo w państwach członkowskich, czy zostało prawidłowo transponowane do prawa krajowego?
http://www.europarl.europa.eu/

Has this regulation been correctly transposed into national law?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Polish

English

Info