Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wspólnych przedsięwzięciach;
joint ventures;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
udziały we wspólnych przedsięwzięciach
interests in joint ventures
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
udziały we wspólnych przedsięwzięciach lokacyjnych
participation in investment pools
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
udziały we wspólnych przedsięwzięciach inwestycyjnych.
participation in investment pools.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
msr 31 udziały we wspólnych przedsięwzięciach oraz
ias 31 interests in joint ventures; and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
— brakuspójnegoeuropejskiegostanowiskawsprawie uczestnictwa w przedsięwzięciach naskalęświatową;
— alack ofacoherent,european position onthe participa-tionin world-scale undertakings;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. udziały we wspólnych przedsięwzięciach inwestycyjnych.
debt securities and other fixed-income securities. 3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięciach
investments in associates and joint ventures
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sprawozdawczość finansowa dotycząca udziałów we wspólnych przedsięwzięciach
financial reporting of interests in joint ventures
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
istotne jest wykorzystanie w tych przedsięwzięciach nowoczesnej technologii.
in these endeavours, it would be important to make use of modern technology.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
msr 28 inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięciach
ias 28 investments in associates and joint ventures
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
inwestycje w jednostkach stowarzyszonych, zależnych i wspólnych przedsięwzięciach
investments in associates, subsidiaries and joint ventures
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
w jaki sposób można wziąć udział w tych przedsięwzięciach?
how can you get involved?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zmiany msr 28 inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięciach
amendments to ias 28 ias 28 investments in associates and joint ventures
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestycje w jednostkach zależnych, wspólnych przedsięwzięciach i jednostkach stowarzyszonych
investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
udziały we wspólnych przedsięwzięciach (zmieniony w październiku 2009 r.)
interests in joint ventures (as amended at october 2009)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
inwestycje w jednostkach zależnych, we wspólnych przedsięwzięciach i w jednostkach stowarzyszonych
investments in subsidaries, joint ventures and associates
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
zamierzacie państwo wprowadzić efektywną innowację w przedsięwzięciach reklamowych swojej firmy?
are you going to implement effective innovation in your marketing campaigns?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udział we wspólnych przedsięwzięciach: galileo _bar_ 141459169,43 _bar_ 89283659,98 _bar_
interest in joint ventures: galileo _bar_ 141459169,43 _bar_ 89283659,98 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: