Results for przekroczenia translation from Polish to English

przekroczenia kosztów
cost over-runs

nie do przekroczenia,
not to be crossed over,

kwocie przekroczenia;
of the amount involved;

data przekroczenia granicy
date of transit:

Świadectwo przekroczenia granicy
transit advice note

przekroczenia momentu wywracającego.
of the overturning moment being exceeded.

alarm od przekroczenia tolerancji
out of tolerance alarm

umiejscowienie lub obszar przekroczenia,
location or area of the exceedance,

godziny przekroczenia w roku kalendarzowym
hours in exceedance in a calendar year

początek oraz czas trwania przekroczenia,
start time and duration of the exceedance,

tc 10 – Świadectwo przekroczenia granicy
tc 10 — transit advice note

istnieje możliwość przekroczenia prędkości vadj.
it shall still be possible to exceed speed vadj.

powody opÓŹnieŃi przekroczenia limitÓw wydatkÓw
reasons for delays and cost overruns

przyczyna przekroczenia maksymalnej zawartości [1]
reason for exceeding the maximum content [1]

kwota przekroczenia indywidualnej ilości referencyjnej;
the amount by which the individual reference quantity is exceeded;

przypadki przekroczenia maksymalnych poziomów pozostałości, oraz
infringements of the maximum residue levels, and

implikacje przekroczenia progu dla każdego produktu;
the implications for each product of an overrun of the threshold;

sytuacja przekroczenia (typ danych „sytuacja przekroczenia”)
exceedance situation (data type ‘exceedance situation’)