Results for raport zawiera: translation from Polish to English

raport zawiera:
the report shall include:

Śródroczny raport zawiera …
interim reports shall …

raport biegłego rewidenta zawiera:
the report of the statutory auditors shall include:

raport analityczny zawiera następujące informacje:
the analysis report shall include the following information:

raport z analizy zawiera następujące informacje:
the analysis report shall include the following information:

raport bezpieczeństwa chemicznego zawiera następujące pozycje:
the chemical safety report shall include the following headings:

niniejszy raport informacyjny nie zawiera gruntownej analizy.
this information report does not provide an in-depth analysis.

raport zawiera wszystkie elementy przedstawione w załączniku iv.
this report shall include each of the elements listed in annex iv.

w stosownych przypadkach raport zawiera zalecenia dotyczące bezpieczeństwa.
the report shall contain, where appropriate, safety recommendations.

raport zawiera także analizę, w jaki sposób ekstremizm jest propagowany:
the report goes on to analyse how extremism is propagated:

raport zawiera dane z 16,417 organizacji działających w 120 krajach.
data was collected in june and july 2015 from 16,417 employers in 120 countries.

raport zawiera ponadto streszczenie decyzji dotyczących stopnia znaczenia zmian.
the report shall also include a synthesis of the decisions related to the level of significance of the changes.

raport zawiera kopię istniejącego rozporządzenia określającego kategorie i zakres licencji.
the report shall include a copy of the existing regulation defining the licence categories and scopes.

w przypadku braku zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia raport zawiera ponadto:
in cases of non-conformity with the provisions of this regulation, the report shall specify in addition:

opublikowany przez nas ogólnodostępny raport zawiera na ten temat dane godne uwagi.
we have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.

raport zawiera podstawowe informacje o sile renegatów, jakie rodzaje statków posiada.
this spy report will give you information how strong is the renegade, what kind of ships it has.

raport zawiera sugestię, że zaangażowanie i partnerstwo powinno dotyczyć nie tylko kierowców.
forty-four cases used an individual approach, with the aim of modifying knowledge or attitudes.

raport zawiera opis zastosowanej metodologii, raporty z każdego kraju partnerskiego oraz ogólne wnioski.
in this report you can find the applied methodology, each national report and a general conclusion.

raport zawiera kilka statystyk i analiz, dotyczących znaczenia wolności religijnej w europejskim kontekście.
the report includes several statistics as well as analysis of the meaning of freedom of religion in the european context.

raport zawiera też przybliżony plan działań, który zakłada następne wydanie w drugiej połowie 2008 roku.
the report also contains a rough release schedule which aims at the next release in the second half of 2008.