Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przeprowadzanie ukierunkowanych dŁuŻszych operacji refinansujĄcych
conduct of the targeted longer-term refinancing operations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
druga seria ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących
the second series of targeted longer-term refinancing operations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
możliwość wypowiadania lub modyfikowania dłuższych operacji refinansujących
option to terminate or modify longer-term refinancing operations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
przeprowadzanie drugiej serii ukierunkowanych dŁuŻszych operacji refinansujĄcych
conduct of the second series of targeted longer-term refinancing operations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe środki dotyczące operacji refinansujących i kwalifikowanego zabezpieczenia
additional measures relating to refinancing operations and eligible collateral
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
zapewniają one również znaczną ilość środków refinansujących sektor finansowy.
they also provide the bulk of refinancing to the financial sector.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
wykres33 oferowane i przydzielone kwoty tygodniowych podstawowych operacji refinansujących w2004r.
chart33bidandallotmentamountsinweekly mrosin2004 allotment decisions in mros aim to balanceliquidity conditions or not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w sprawie dodatkowych tymczasowych środków dotyczących operacji refinansujących eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń
on additional temporary measures relating to eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
transakcje odwracalne wykorzystuje się w podstawowych operacjach refinansujących i dłuższych operacjach refinansujących.
reverse transactions are used for main refinancing operations and longer-term refinancing operations.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
przewidywana wielkość operacji (zazwyczaj wyłącznie w przypadku dłuższych operacji refinansujących);
the intended operation volume (normally only in the case of longer-term refinancing operations);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
w przypadku podstawowych operacji refinansujących minimalna wielkość oferty wynosi 1.000.000 eur.
however, under exceptional circumstances, the ecb may decide not to announce quick tenders publicly in advance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
22 grudnia 2006 r.- kwota środków przydzielanych w dłuższych operacjach refinansujących w 2007 r.
22 december 2006- the allotment amount of the longer-term refinancing operations in the year 2007
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
• przewidywana wielkość operacji (zazwyczaj wyłącznie w przypadku dłuższych operacji refinansujących),
• the minimum/maximum accepted interest rate/price/swap point (if applicable);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto 22 czerwca rozpocznie pierwszą z nowej serii ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących (tltro).
moreover, starting on 22 june, it will conduct the first operation in its new series of targeted longer-term refinancing operations.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: