Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wytyczne takie powinny zawsze respektowaç niezale˝noÊç esbc i jego podstawowy cel , jakim jest utrzymanie stabilnoÊci cen . 93
such orientations should always respect the independence of the escb and be consistent with the primary objective of the escb to maintain price stability
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drugie zdanie traktatu stwierdza, ˝e powy˝sze organy wspólnotowe „zobowiàzujà si ´ respektowaç t ´ zasad ´ i nie dà˝yç do wywierania wp∏ywu na cz∏onków organów decyzyjnych ebc lub krajowych banków centralnych przy wykonywaniu ich zadaƒ ».
the second sentence states that these bodies « have undertaken to respect this principle and not to seek to influence the members of the decision-making bodies of the ecb or of the ncbs in the performance of their tasks."
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting