Rośliny owadożerne

Carnivorous plant

Rośliny nasienne

Spermatophyte

Rośliny naczyniowe

Vascular plants

Rośliny pokojowe

Houseplant

Rośliny Śródziemia

Elanor

Rosnące bezrobocie w Europie oznacza większą emisję CO2.
http://www.europarl.europa.eu/

Rising European unemployment means greater CO2 emissions.
http://www.europarl.europa.eu/

Dotyczy: Rosnące ceny żywności
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Rising food prices
http://www.europarl.europa.eu/

Powinno to obniżyć rosnące ceny zbóż.
http://www.europarl.europa.eu/

This should take pressure off the rising grain prices.
http://www.europarl.europa.eu/

Szybko rosnące bezrobocie stało się kluczowym problemem w czasach obecnego kryzysu finansowego.
http://www.europarl.europa.eu/

Rapidly rising unemployment has become the core problem of the current financial crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Chciałbym przywołać przykład jednej rośliny: kukurydzy.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me give an example of one crop: maize.
http://www.europarl.europa.eu/

Występuje rosnące ryzyko, że technologia nuklearna wpadnie w ręce organizacji przestępczych i terrorystycznych.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a growing risk of nuclear technology falling into the hands of criminal and terrorist organisations.
http://www.europarl.europa.eu/

Im więcej rośliny go otrzymują, tym szybciej wzrastają.
http://www.europarl.europa.eu/

The more plants receive, the faster they grow.
http://www.europarl.europa.eu/

Rosnące ceny żywności dotykają nie tylko kraje biedniejsze.
http://www.europarl.europa.eu/

However, rising food prices do not only affect poorer nations.
http://www.europarl.europa.eu/

Można by sadzić rośliny nadające się na kompost i w ten sposób zmniejszyć obciążenie nawozami sztucznymi.
http://www.europarl.europa.eu/

Compostable crops could be planted and, for example, the fertiliser burden could thus be reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Rosnące i powiększające swój zasięg firmy mają przyszłość.
http://www.europarl.europa.eu/

Companies which are growing and expanding have a future.
http://www.europarl.europa.eu/

Bardzo niepokoi mnie rosnące bezrobocie wśród młodych ludzi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am alarmed at the increasing unemployment among young people.
http://www.europarl.europa.eu/

W pełni dostrzegamy rosnące znaczenie strategiczne regionu Arktyki.
http://www.europarl.europa.eu/

We fully recognise the growing strategic importance of the Arctic region.
http://www.europarl.europa.eu/

Nastrój społeczny panujący w Wielkiej Brytanii to rosnące przerażenie.
http://www.europarl.europa.eu/

The public mood in Britain is one of growing dismay.
http://www.europarl.europa.eu/

Rosnące ceny żywności dotykają zarówno producentów, jak i konsumentów.
http://www.europarl.europa.eu/

Higher food prices affect both producers and consumers.
http://www.europarl.europa.eu/

Rosnące deficyty budżetowe w państwach członkowskich w połączeniu z coraz większym zadłużeniem to podstawowe następstwa makroekonomiczne kryzysu.
http://www.europarl.europa.eu/

Rising budget deficits in Member States combined with growing debt are the primary macro-economic consequences of the crisis.
http://www.europarl.europa.eu/