Results for rozbrojenie translation from Polish to English

rozbrojenie
disarmament

rozbrojenie jądrowe
nuclear disarmament

rozbrojenie, demobilizacja i reintegracja
disarmament, demobilisation and reintegration

rozbrojenie, demobilizacja i reintegracja
disarmament, demobilisation and reintegration (ddr)

19 03 02 nierozprzestrzeniane i rozbrojenie
16 04 03 communication tools

rozbrojenie jądrowe na poziomie światowym
• nuclear disarmament at a global level;

- zakaz rozprzestrzeniania broni i rozbrojenie,
- non-proliferation and disarmament,

broń masowego rażenia, nierozprzestrzenianie broni i rozbrojenie
weapons of mass destruction, non-proliferation and disarmament

— bezpieczeństwo międzynarodowe, rozbrojenie i zwalczanie terroryzmu;
under the lisbon treaty the new high representative of the union for foreign affairs and security policy would become an additional component proposing and carrying out foreign policy on behalf of the european council.

rozdziaŁ 2 – nieproliferacja / rozbrojenie / handel broni
chapter 2 - non-proliferation / disarmament / arms trade

rozbrojenie systemu alarmowego powoduje natychmiastowe przerwanie sygnału.
the unsetting of the alarm system shall immediately stop the signal.

rozbrojenie wszystkich krajów i stworzenie międzynarodowejbezstronnej policji światowej.
the disarmament of all countries for the benefit of the establishment of an international, impartial, world police force.

rozbrojenie jądrowe na szczeblu międzynarodowym jest sprawą bardzo ważną.
nuclear disarmament at international level is of vital importance.

przez wiele lat angażowała się w działania antynuklearne i rozbrojenie jądrowe.
she has for many years been committed to anti-nuclear activities nuclear disarmament.

w tym miesiącu korea północna zgodziła się na rozbrojenie swoich zasobów nuklearnych.
now, this was a month when north korea agreed to dismantle its nuclear facilities.

innymi słowy, inicjatywę polityczną pomiędzy grecją a turcją mającą na celu rozbrojenie.
in other words, a political initiative between greece and turkey aimed at disarmament.

pieniądze na rozbrojenie tego reaktora trzeba będzie wyjąć z kieszeni ludzi dotkniętych kryzysem gospodarczym.
money for the decommissioning of the reactor will have to be taken from people hit by the economic crisis.

gracze mogą chronić swoje pozycje poprzez rozbrojenie ładunków wybuchowych, zanim te zostaną zdetonowane.
players can protect their positions by defusing the explosives before they detonate.

wspiera wzmożone wysiłki rządu iraku służące zwalczaniu terroryzmu i przemocy na tle religijnym oraz rozbrojenie sił milicji.
it supports the iraqi government's increasing efforts in combating terrorism and sectarian violence and to disarm militia forces.

przywódców politycznych i wojskowych milicji kongijskich otrzymujących wsparcie spoza drk utrudniających swoim członkom rozbrojenie, demobilizację i reintegrację,
political and military leaders of congolese militias receiving support from outside the drc, who impede the participation of their combatants in disarmament, demobilisation and reintegration processes,