Results for rozpoznanie współistniejące translation from Polish to English

rozpoznanie
medical diagnosis

choroby współistniejące
comorbidity

współistniejące choroby serca
cardiac co-morbidities

współistniejące zakażenie hiv-hcv
chronic hepatitis c and hiv co-infection

zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
hcv/ hiv coinfection:

współistniejące zaburzenia układu oddechowego
exubera should not be used in patients with lung disease such as asthma and copd, as there are ed

pu zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
hcv/ hiv coinfection:

współistniejące poważne lub niekontrolowane zakażenie.
concurrent serious or uncontrolled infection

współistniejące objawowe zaburzenia rytmu serca
existing symptomatic arrhythmias

rozpoznanie raka, choroby współistniejące (np. niedokrwistość, koagulopatia, zakażenia), palenie tytoniu
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking.

współistniejące choroby (np. biegunka, wymioty),
intercurrent illness (e.g. vomiting, diarrhoea),

rozpoznanie choroby nowotworowej, choroby współistniejące (np. niedokrwistość, zaburzenia krzepnięcia, zakażenie), palenie tytoniu
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking

rozpoznanie braku miesiączki wymaga starannego wywiadu w celu udokumentowania obecności brak miesiączki, jak również wszelkie inne współistniejące choroby, które mogą być przyczyną braku miesiączki.
the diagnosis of amenorrhea requires a careful medical history to document the presence of amenorrhea as well as any other coexisting medical conditions that may be the cause of amenorrhea.