Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nazwa statku rybackiego
fishing vessel name
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
właściciela statku rybackiego,
the owner of the fishing vessel;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kapitan statku rybackiego:
the master of a fishing vessel shall:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
dane dotyczące statku rybackiego
details of the fishing vessel
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje dot. statku rybackiego
fishing vessel details
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
komitet europejskiego funduszu rybackiego
european fisheries fund committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
zewnętrzna oznaczenie statku rybackiego:…
fishing vessel external identification:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nazwę i opis statku rybackiego;
the name and description of the fishing vessel;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
skierowanie statku rybackiego do portu;
the rerouting to port of the fishing vessel;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niepowtarzalny numer identyfikacyjny statku rybackiego
unique identification number of a fishing vessel
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
określona przez kapitana statku rybackiego: …
as determined by the captain of the fishing vessel: …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa statku rybackiego (statków) (o)
name of fishing vessel(s), (m)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwisko kapitana statku rybackiego: nazwisko kapitana statku transportowego:
v master’s name: carrier vessel master’s name:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: