Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sadzonek
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
szkółka sadzonek
root stock nursery
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
szkółki sadzonek:
cutting nurseries:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
klasy wielkości sadzonek
size classes for sets
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
róże, z wyjątkiem sadzonek
roses, excluding cuttings
ilość (liczba sadzonek);
quantity (number of plantlets);
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
instytut nasion i sadzonek
institute for seed and seedlings
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zastosowanie dla sadzonek winorośli.
vine cuttings application.
• środki użyźniająceglebępożywka do sadzonek
• copying and graphic paper tissue paper products hard floor coverings indoor paints andvarnishes importers; and
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wysy?ka sadzonek na ukrainie.
delivery of the plants in ukraine.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uprawa sadzonek w szkółkach leśnych
nurseries
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
długość w przypadku sadzonek podkładkowych,
length for the graftable rootstock cuttings
szkółki winorośli oraz szkółki sadzonek;
vine and root-stock nurseries;
dla innych ukorzenionych sadzonek - 22 cm.
for other rooted cuttings, 22 cm.
szkółki winorośli oraz szkółki dla sadzonek;
klasa sadzonek (n1/n2 – s1/s2)
class of sets (n1/n2 – s1/s2)
moczenie sadzonek drzew iglastych przeciwko hylobius
as a dip against hylobius in conifer seedlings
norma ta nie odnosi się do sadzonek zielnych.
this standard does not apply to herbaceous cuttings,
w ramach całkowitego rocznego kontyngentu 60000 sadzonek.
subject to an overall annual quota of 60000 plants.
pierwszym pokoleniem są bulwy pozyskane z sadzonek doświadczalnych.
the tubers harvested from experimental seedlings shall be the first generation.
czy taka ilość nowych sadzonek jest realna do posadzenia?
is it realistic to plant that many seedlings?
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE