Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sama wychowuję syna    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Ta sama orientacja

Same orientation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

albo sama data, albo

either the date itself, or

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Sama tam byłam.
http://www.europarl.europa.eu/

I was there myself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sama to wypróbowałam.
http://www.europarl.europa.eu/

I have tried this out for myself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czy Bóg miał syna?
http://www.europarl.europa.eu/

Did God have a son?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Odpowiedź nasuwa się sama.
http://www.europarl.europa.eu/

The question answers itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Technologia wybierze się sama.
http://www.europarl.europa.eu/

The technology will choose itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Strategia jest zawsze taka sama.
http://www.europarl.europa.eu/

The strategy is always the same.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja sama mam podobne doświadczenia.
http://www.europarl.europa.eu/

I have, myself, very positive experience of doing this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Raithel i jego syna, pana H.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PL:HTML

Raithel, for […] [6].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ta sama zasada stosuje się do:

The same rule shall apply for:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

być sama w sobie specyficzna lub,

be specific in itself, or

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Jednakże sama pomoc nie wystarczy.
http://www.europarl.europa.eu/

Assistance alone is not enough, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

sama stanowi produkt gotowy; lub

constitutes a finished product in itself;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ta sama procedura stosuje się do:

The same procedure shall apply to:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Komisja nie może działać sama.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission cannot act alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sama muszę przyjąć to do wiadomości.
http://www.europarl.europa.eu/

I must take note of that myself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Komisja sama mianuje swoich przedstawicieli.

The Commission shall appoint the members who are to represent it.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Komisja nie może uczynić tego sama.
http://www.europarl.europa.eu/

You, as the Commission, cannot do that alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sama otoczka nie jest substancją niebezpieczną.

The plastic matrix itself is not a hazardous substance.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  przedstawicieli (Polish - English) | niebezpieczną (Polish - English) | wiadomości (Polish - English)


Users are now asking for help: is device functioning? (English>Arabic) | personalization (English>Portuguese) | tu es moins bien payée (French>Italian) | baggioli (Italian>English) | play golf free while having your suit pressed (English>Italian) | foreign material control devices (English>Arabic) | pentru zidirea noastra (Romanian>English) | mtz (Romanian>Greek) | foreign matter control (English>Arabic) | jija (English>Hindi) | please, can you confirm my application (English>Italian) | reste (English>Latvian) | tensiune (Romanian>German) | plasebo (English>Italian) | platform convey five position rear section (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语