Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: samochodów    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Nie przepuszczają samochodów służbowych.
http://www.europarl.europa.eu/

They are not allowing official cars to enter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Przedmiot: Przedsiębiorstwa wynajmu samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Car rental companies
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Potrzebujemy czystszego paliwa i czystszych samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

We need cleaner fuels and cleaner cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Normy emisji dla nowych samochodów osobowych (
http://www.europarl.europa.eu/

Emission performance standards for new passenger cars (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Przyjęliśmy wniosek dotyczący emisji z samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

We adopted a proposal for emissions from cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Moje kolejne pytanie dotyczy samochodów ciężarowych.
http://www.europarl.europa.eu/

My other question concerns heavy goods vehicles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europejscy producenci samochodów wytwarzają dobre pojazdy.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe's car makers produce fine vehicles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Potwierdzenie tego faktu dostarczają amerykańscy producenci samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

US car makers are a case in point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los samochodów dostawczych jest o wiele bardziej dramatyczny.
http://www.europarl.europa.eu/

The plight of commercial vehicles is much more dramatic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niemal wszyscy producenci samochodów posiadają europejskie struktury.
http://www.europarl.europa.eu/

Nearly all car makers have European structures.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Doprowadzi ona do zwiększenia liczby pustych samochodów ciężarowych.
http://www.europarl.europa.eu/

This will lead to more empty trucks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Doposażanie samochodów ciężarowych w lusterka samochodowe (głosowanie)
http://www.europarl.europa.eu/

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Normy emisji dla nowych samochodów osobowych (debata)
http://www.europarl.europa.eu/

Emission performance standards for new passenger cars (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Więcej samochodów i ciężarówek powinno jeździć na biogazie.
http://www.europarl.europa.eu/

More cars and lorries should be able to run on biogas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jedną z najbardziej poszkodowanych dziedzin jest produkcja samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

Car production is among the areas worst affected.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie da się zaprzeczyć zjawisku przewagi dużych producentów samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

There is an undeniable phenomenon of predominance of large car manufacturers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Odbyłem jazdę próbną kilkoma z przyjaznych dla środowiska samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

I have test-driven several of the environmentally friendly cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wskazują one, iż nastąpi dalszy spadek sprzedaży nowych samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

They point to a further fall in sales of new cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kryzys finansowy uderzył więc szczególnie ciężko w producentów samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

The financial crisis has therefore hit car manufacturing particularly hard.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(DE) Panie komisarzu! Chciałbym powrócić do tematu samochodów.
http://www.europarl.europa.eu/

(DE) Commissioner, I want to come back to automobiles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  przedsiębiorstwa (Polish - English) | poszkodowanych (Polish - English) | potwierdzenie (Polish - English)


Users are now asking for help: sindicatos (Spanish>Italian) | picola (Spanish>Danish) | relinquished (English>Italian) | pararse (Spanish>Italian) | yes (Portuguese>English) | votre famille est d?origine (French>Italian) | essenzialmente (Spanish>Italian) | vivre dans la fievre (French>Italian) | worthy (English>Polish) | adjudicatario (Spanish>Latvian) | oop (Czech>Polish) | omnibus (Latin>Spanish) | lampa (Tagalog>English) | superficies (Spanish>French) | 15 970 (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语