Results for samosmarujące translation from Polish to English

zewnętrzne elementy samosmarujące
outer oil retainers

prowadnice te są samosmarujące i mają niski poziom hałasu.
these guides are self-lubricating and designed to yield low noise.

ponadto połączenia te powinny być samosmarujące lub łatwo dostępne do smarowania.
in addition, these joints shall be either self-lubricating or readily accessible for lubrication.

dodatkowo, połączenia te są albo samosmarujące, albo są łatwo dostępne do smarowania.
in addition, these joints shall be either self-lubricating or easily accessible for lubrication.

prawdopodobnie najbardziej znany jest samosmarujące łożyska, które było pierwszym ważnym aplikacji i nadal stanowi około 70% granulowanego proszku miedzi stosowane.
probably the best known is the self-lubricating bearing which was the first major application and still accounts for about 70% of the granular copper powder used.

poza tym przeguby muszą być samosmarujące się lub łatwo dostępne dla smarowania. najazdowe układy hamulcowe wyposażone w hydrauliczny układ przenoszenia muszą być tak rozmieszczone, aby nawet przy wykorzystaniu pełnego skoku, można było uniknąć szkód wynikających z nadmiernych sił w układzie przenoszenia i hamulcach.
inertia braking devices with hydraulic transmission must be arranged in such a way that, even when the coupling head is forced rearward to its fullest extent, it is possible to avoid damage created by excessive forces in the transmission and the braking device.