Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rady naukowej;
the scientific council;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ii) rady naukowej;
(ii) the scientific council;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sekretarz rady bezpieczeństwa
secretary of the security council
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
były sekretarz rady bezpieczeństwa
secretary of the security council.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
były sekretarz rady bezpieczeństwa.
former secretary of the security council.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
nowi czŁonkowie rady naukowej erbn
new members of the erc scientific council
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
były sekretarz rady praw człowieka.
former secretary of the human right council.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mandat rady naukowej obejmuje:
the mandate of the scientific council will include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zadania rady naukowej są następujące:
the functions of the scientific council shall be :
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
przewodniczący rady naukowej tiger-a.
chairman of the tiger scientific board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz 22 członków założycieli rady naukowej
list of the 22 founding members of the scientific council
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kadencja członków rady naukowej trwa trzy lata.
the term of office of the members of the scientific advisory board shall be three years.
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mianuje lub odwołuje członków rady naukowej;
appoint or dismiss members of the scientific board;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
czynniki i kryteria wskazywania członków rady naukowej.
factors and criteria for identification of the scientific council members
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
projekt v: druga sesja doradczej rady naukowej
project v: second session of the scientific advisory board
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
posiedzenia doradczej rady naukowej na szczeblu grupy roboczej
scientific advisory board (sab) working group meetings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
stały członek i sekretarz rady bezpieczeństwa federacji rosyjskiej.
permanent member and secretary of the security council of the russian federation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
wkrótce podamy pełny skład rady naukowej tiger-a.
soon we will announce a full list of members of the tiger board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
były sekretarz rady bezpieczeństwa szejman pozostaje specjalnym asystentem prezydenta.
former secretary of the security council. sheiman remains a special assistant/aid to the president.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
funkcję sekretarza zespołu mediacyjnego pełni sekretarz rady ds. nadzoru.
the secretary of the supervisory board shall act as secretary of the mediation panel.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: