Results for sekundarni translation from Polish to English

sekundarni zrak
secondary air

- sistem za sekundarni zrak,
- secondary air system,

za namene določanja tega ukazanega časa delovanja vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu ne sme vključevati časa med vsiljenim delovanjem sistema za sekundarni zrak samo za namen spremljanja;
for purposes of determining this commanded "on" time, the obd system may not include time during intrusive operation of the secondary air system solely for the purposes of monitoring;

preskusna naprava za staranje dovaja izpušne pline z ustreznim pretokom, temperaturo in sestavinami, ustrezno razmerje goriva in zraka ter vpihava sekundarni zrak na čelni strani katalizatorja.
the ageing bench shall provide the appropriate exhaust flow rate, temperature, air-fuel ratio, exhaust constituents and secondary air injection at the inlet face of the catalyst.

tudi na sekundarni ploščici je navedeno ime, naslov ali blagovno ime pooblaščenega izvajalca ali servisne delavnice, ki je opravila namestitev, in datum namestitve."
furthermore the secondary plaque shall also bear the name, address or trade name of the approved fitter or workshop that carried out the installation, and the date of installation".

"sekundarni zrak" pomeni zrak, ki prihaja v izpušni sistem s črpalko ali sesalnim ventilom ali kako drugače in je namenjen pospeševanju oksidacije hc in co v toku izpušnih plinov;
"secondary air" means the air introduced into the exhaust system by means of a pump or aspirator valve or other means that is intended to aid in the oxidation of hc and co contained in the exhaust gas stream;

sestavni del | koda napake | strategija spremljanja | kriteriji za zaznavanje napak | kriteriji za aktivacijo mi | sekundarni parametri | predkondicioniranje | demonstracijski preskus |
component | fault code | monitoring strategy | fault detection criteria | mi activation criteria | secondary parameters | preconditioning | demonstration test |