Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sid�a
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sid
Last Update: 2015-02-13 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
sid domeny
domain sid
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
sid domeny samby
samba domain sid
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sid żądania nie jest zrozumiany
the sid of the request is not understood
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
Żądanie wczytywania (sid 35)
request upload (sid 35)
sid identyfikator usługi src bajt źródłowy
sid service identifier src source byte
grupa o sid% 1 już istnieje.
group with sid %1 already exists.
Żądanie rozpoczęcia transmisji (sid 81)
start communication request (sid 81)
sid stanowi różnicę między sumą stężenia mocnych kationów a sumą stężenia mocnych anionów;
sid is the difference between the sums of concentrations of the strong cations and strong anions;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
po sezonie sid abel przeszedł do chicago blackhawks a jego miejsce w składzie zajął alex delvecchio.
abel left the wings for chicago following the season, and his spot on the roster was replaced by alex delvecchio.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Żądanie rozpoczęcia sesji diagnostycznej (sid 10)
start diagnostic session request (sid 10)
1940)** sid watkins, brytyjski neurochirurg (ur.
1950)* 2012 – sid watkins, english surgeon (b.
pozytywna odpowiedź na żądanie wczytywania (sid 75)
positive response request upload (sid 75)
błąd nie powinien być zarchiwizowany dopóki nie będzie poprawiony w sid.
the bug also should not be archived until it is fixed in sid.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pozytywna odpowiedź na żądanie przesłania danych (sid 76)
positive response transfer data (sid 76)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
pozytywna odpowiedź na żądanie rozpoczęcia sesji diagnostycznej (sid 50)
positive response start diagnostic (sid 50)
obliczone przy pomocy metody różnicy mocnych jonów (wartość sid):
calculated by the strong ion difference method (sid-value):
1928)* 12 lutego – sid caesar, amerykański aktor (ur.
1924)* february 12 – sid caesar, american actor (b.
domena sid (do sprawdzenia za pomocą 'net getlocalsid nazwa_domeny'):
domain sid (you can obtain with 'net getlocalsid domain_name'):
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
w słowenii: „sid-slovenska izvozna in razvojna banka, d.d. ljubljana”;
in slovenia, the 'sid-slovenska izvozna in razvojna banka, d.d. ljubljana';