Results for skończy translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

skończy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

ale to się skończy.

English

and the hour will come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jak to się skończy?

English

where will that end?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na tym się nie skończy.

English

but it can't stop there. it can't stop with the launch.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy to się skończy?

English

when does it end?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie wiem jak to się skończy

English

dostałbym

Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ale to się niebawem skończy.

English

however, this will soon end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jutro skończy cztery lata".

English

he turns four tomorrow."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

1. kiedy to się skończy...?

English

1. kiedy to się skończy...?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jego syn niedługo skończy 14 lat.

English

his son will soon be 14 years old.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

niech twój pan skończy z nami!"

English

but he [the angel] will answer, "no!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

nie wiadomo, jak to się skończy?

English

where are the others, what happened to their inmates?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

skończy się na tym, że się rozmyślą

English

it ends up on the fact that i change my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bać się. ale to się skończy wkrótce.

English

and nothing more was said about it for a day or so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

lecz co poczniecie, gdy to się skończy?”

English

he will show you what to do, specifically, for your own needs."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

jeżeli lek się skończy, zdecydowanie umrzesz.

English

if you run out of medicine, you definitely die.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

będziemy razem dopóki nie skończy się noc.

English

we'll be together 'til the end this time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- kiedy wreszcie skończy się ten korek?

English

“hey, what’s going on ?”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

oni po prostu czekają aż sztorm się skończy.

English

they are just waiting for the storm to pass.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nie wiemy zatem, kiedy życie się skończy.

English

he will simply come and take you away.therefore, when life is going to end, we do not know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

[...] i to się skończy, aż do 06 czerwca.

English

[...] and it will end up until june 6th.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,505,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK