Results for skonfigurowanie translation from Polish to English

skonfigurowanie adresu
address setup

pozwala na skonfigurowanie kexi.
lets you configure kexi.

wybierz skonfigurowanie roli updateproxy i datacenter.
select to configure both updateproxy and datacenter role

pozwala na skonfigurowanie programu cervisia kpart
allows you to configure the cervisia kpart

skonfigurowanie ustawień profilu skype jest łatwe.
setting your skype profile is easy.

to okno umożliwia skonfigurowanie paska bocznego z historią
this dialog allows you to configure the history sidebar.

ten moduł pozwala na skonfigurowanie wsparcia dla aparatu cyfrowego.
this module allows you to configure support for your digital camera.

skonfigurowanie numeru pin portfela nie jest wymagane, ale jest zalecane.
setting up a wallet pin isn't required, but it is recommended.

innym rozwiązaniem jest zainstalowanie i skonfigurowanie zintegrowanego pakietu leafnode.
a different solution altogether is to install the integrated package leafnode.

4/ przyjmowanie poczty tylko od określonych osób poprzez skonfigurowanie oprogramowania
4/ set software to only receive email from people i know

pierwszą rzeczą jaką należy zrobić po uruchomieniu speeco jest skonfigurowanie mikrofonu.
the first thing you should do when you run speeco is to configure the microphone.

skonfigurowanie identyfikacji numeru rozmówcy jest bezpłatne w przypadku używania numeru internetowego.
it's free to set up caller identification using your online number.

otwiera okno, które pozwala na skonfigurowanie skrótów klawiszowych dla wielu poleceń menu.
opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.

usprawiedliwiona byłaby na przykład sytuacja, w której nowe skonfigurowanie sieci zwiększa jej efektywność.
one objective justification would be where the network configuration improves the efficiency of the network generally.

dzięki technologii homeplug skonfigurowanie cyfrowego systemu zabezpieczeń firmy logitech trwa około 15 minut.
with homeplug, it takes about fifteen minutes to set up the logitech digital video security system.

niezbędnym warunkiem kontroli autentyczności banknotów i monet euro jest odpowiednie skonfigurowanie stosowanych do tego celu urządzeń.
appropriate adjustment of the equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins.

dlatego te¿ zajê³o mi trochê skonfigurowanie wszystkiego tak aby dzia³a³o w tym samym czasie naraz.
it took me therefore a while to get all things to work at the same time.

aby skompilować php ze obsługą php niezbędne jest skonfigurowanie php z opcją --with-readline po instalacji libreadline.
you can also use this functions with the libedit library, a non-gpl replacement for the readline library.

skonfigurowanie aplikacji systemu asix do pracy jako usługi windows odbywa się w prosty sposób, przy użyciu specjalnie do tego celu przygotowanego konfiguratora.
configuration of asix system application to operate as a windows service takes place in a quite simple way, using a specially prepared configurator.

mimo że możliwe jest skonfigurowanie parametrów w późniejszym czasie, zaleca się skorzystanie z kreatora, aby zapewnić prawidłowe działanie składnika firewall.
though you can configure the component's parameters later on, it is recommended that you take the wizard's tour to ensure the firewall works properly.