You searched for: sporazumom [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
English |
Info |
Sporazum, kakor je bil spremenjen s Sporazumom z dne 14.
|
Lepingut on muudetud 14.
|
Last Update: 2009-01-01 |
julija 1972 [6], kakor je bil spremenjen, je bil razširjen na Lihtenštajn z Dodatnim sporazumom z dne 22.
|
(6) The Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation dated 22 July 1972 [6], as amended, was extended to Liechtenstein by an Additional Agreement dated 22 July 1972 [7].
|
Last Update: 2009-01-01 |
(2) Skupnost in Združene države Amerike so se v skladu s Splošnim sporazumom o carinah in trgovini dogovorile, da se z veljavnostjo od 1.
|
(2) Kopiena un Amerikas Savienotās Valstis saskaņā ar VVTT ir vienojušās atļaut Savienotajās Valstīs importēt Kopienas izcelsmes sierus, uz kuriem no 1980.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(12) Odločba 2005/65/ES razveljavlja Odločbo Komisije 91/552/EGS [12], ki je vključena v Sporazum in jo je zato treba v skladu s Sporazumom razveljaviti.
|
(12) Decision 2005/65/EC repeals Commission Decision 91/552/EEC [12], which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(3) Odločba 2005/270/ES razveljavlja Odločbo Komisije 97/138/ES [3], ki je vključena v Sporazum in jo je zato treba v skladu s Sporazumom razveljaviti -
|
(3) Decision 2005/270/EC repeals Commission Decision 97/138/EC [3], which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement,
|
Last Update: 2009-01-01 |
(8) Direktiva 2003/91/ES razveljavlja Direktivo Komisije 72/168/EGS [8] in Direktiva 2003/90/ES razveljavlja Direktivo Komisije 72/180/EGS [9], ki sta vključeni v Sporazum in ju je zato treba v skladu s Sporazumom razveljaviti -
|
(8) Directive 2003/91/EC repeals Commission Directive 72/168/EEC [8] and Directive 2003/90/EC repeals Commission Directive 72/180/EEC [9], which are incorporated into the Agreement and which are consequently to be repealed under the Agreement,
|
Last Update: 2009-01-01 |
(7) Evropska skupnost, Švicarska konfederacija in Lihtenštajn so se dogovorile o razširitvi uporabe Sporazuma o kmetijstvu na Lihtenštajn z dodatnim sporazumom, v nadaljnjem besedilu "Dodatni sporazum", ki začne veljati hkrati s tem sklepom.
|
(7) The European Community, the Swiss Confederation and Liechtenstein have agreed to extend the application of the Agriculture Agreement to Liechtenstein by an Additional Agreement, hereinafter referred to as "the Additional Agreement", which is to enter into force at the same time as this Decision.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: konfederacija (Polish - English) | lihtenštajn (Polish - English)
Users are now asking for help: i have consulted in the matter of payment to you (English>Japanese) | sajáttőkehányadnál (Hungarian>English) | mikrohemagglutinációs (Hungarian>English) | teljesjogú (Hungarian>English) | גן_הדרום (Hebrew>English) | הפרופילים (Hebrew>English) | was (Tagalog>English) | mobbed (English>Tagalog) | school (Hindi>Italian) | warenwert (German>Italian) | kipufogónyílástól (Hungarian>English) | from where to restore (English>Japanese) | omya (Estonian>English) | almelo (French>Latvian) | lampe uk 3 aa cpo es (schuberth version) (German>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语