Results for sporządzone translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

sporządzone

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

tak sporządzone ne

English

vials must be reconstituted with 1 ml of water for injections.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie zostało sporządzone

English

has not been drawn up

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

verhern być sporządzone.

English

the verher be drawn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dokumenty dotychczas sporządzone

English

documents already prepared

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

sporzĄdzone dokumenty/Świadectwa

English

produced documents/certificates

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

sporządzone w sposób ciągły.

English

directed continuously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sporządzone przez służbę techniczną

English

by technical service.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

jest sporządzone w językach postępowania.

English

be submitted in the languages of the procedure.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

mogą być sporządzone dokumenty wzorcowe;

English

model documents may be drawn up,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

opończe sporządzone z wielu części

English

sheets made up of pieces

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

oszacowanie sporządzone na koniec 2015 r.

English

estimate made at the end of 2015.

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zostać sporządzone dla jednego odbiorcy;

English

made out to a single consignee;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

pierwsze sprawozdania finansowe sporządzone wg mssf

English

first ifrs financial statements

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

ktÓrzy, okazawszy należycie sporządzone pełnomocnictwa

English

who, having exchanged their full powers, found in good and due form,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

polecenie zapłaty zostało prawidłowo sporządzone;

English

the payment order was properly issued;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Polish

f) zostać sporządzone dla pojedynczego odbiorcy.

English

( f ) be made out for a single consignee .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sprawozdanie specjalne powinno być sporządzone bezzwłocznie:

English

a special report must be made without delay:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

a)polecenie płatności zostało prawidłowo sporządzone,

English

the payment order was properly issued;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

a) polecenie zapłaty zostało prawidłowo sporządzone;

English

(a) the payment order was properly issued;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

curry sporządzone z: kolendry (coriandum sativum),

English

curry composed of: coriander (coriandrum sativum),

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,583,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK