Results for sprężonym translation from Polish to English

zasilanie sprężonym azotem.
compressed nitrogen supply.

butla ze sprężonym powietrzem
air bottle

nabojem wypełnionym sprężonym gazem
a cartridge filled with compressed gas

zgodności ze sprężonym gazem ziemnym
cng compatibility

aparaty oddechowe zasilane sprężonym powietrzem
compressed air line breathing apparatus

aparaty oddechowe zasilane sprężonym powietrzem reg.
compressed air line breathing apparatus

butle z gazem sprężonym i węże do gazu sprężonego;
compressed-gas cylinders and compressed-gas hoses;

części przeznaczone do stosowania z wodorem sprężonym (gazowym):
components designed to use compressed (gaseous) hydrogen:

powietrzny podnośnik cieczy w przypadku wtrysku bezpośredniego wspomaganego sprężonym powietrzem
compressed air pump in the case of di air assist

w przypadku użytkowania butli wysokociśnieniowych jako źródeł zasilania sprężonym powietrzem:
when using high pressure air cylinders as the air supply:

przepisy dotyczące znaku identyfikacyjnego pojazdów służb publicznych zasilanych sprężonym gazem ziemnym
provisions regarding cng identification mark for public service vehicles

rozwiązanie to jest również możliwe w przypadku zastosowania czyszczenia sprężonym powietrzem on line.
in principle this will also be possible in case of use of a compressed air – on line – cleaning system.

w przypadku pojazdów napędzanych wstępnie sprężonym powietrzem – masy zbiorników sprężonego powietrza.
in the case of pre-compressed air propulsion, storage tanks to store compressed air.

wszystkie butle powietrzne niezależnych aparatów do oddychania ze sprężonym powietrzem powinny być wzajemnie wymienialne.
all air cylinders for scba's shall be interchangeable..

jest to obszar, w którym gromadzą się zanieczyszczenia zawarte w sprężonym powietrzu, takie jak woda.
this is the area which collects contamination within the air supply such as water.

pojemniki przeznaczone do napełnienia sprężonym lub rozcieńczonym gazem muszą wytrzymywać ciśnienie próbne wynoszące przynajmniej 12 barów.
containers used for filling with compressed or dissolved gas must resist a test pressure equal to at least 12 bars.

po każdym oznaczeniu naczynie szklane dokładnie oczyścić łopatką, sztywną szczecinową szczoteczką, serwetką papierową lub sprężonym powietrzem.
after each determination, clean the glass thoroughly with a spatula, stiff bristled brush paper napkin, or compressed air pump.

wymagania w zakresie zbiorników wodoru przeznaczonych do stosowania z wodorem sprężonym (gazowym)
requirements for hydrogen containers designed to use compressed (gaseous) hydrogen

elektroniczny moduł sterujący (dla zasilania sprężonym gazem ziemnym): tak/nie (1)
electronic control unit (cng-fuelling): yes/no (1)

uwaga skupia się na dwóch technologiach pozyskiwania energii: sprężonym gazie ziemnym (cng) i systemie hybrydowym.
the focus is on two energy technologies: compressed natural gas (cng), and hybrid.