Results for sproszkowaniu translation from Polish to English

wielkość cząsteczki, gdzie wskazane po sproszkowaniu,
particle size, where appropriate after pulverization,

wielkość cząsteczki, w stosownych przypadkach po sproszkowaniu,
particle size, where appropriate after pulverisation,

sucharki i herbatniki, których należy używać bezpośrednio lub po sproszkowaniu z dodatkiem wody, mleka lub innych właściwych płynów.
rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverization, with the addition of water, milk or other suitable liquids.

sucharki i herbatniki, których należy używać bezpośrednio albo po sproszkowaniu z dodatkiem wody, mleka lub innych właściwych płynów;
rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverisation, with the addition of water, milk or other suitable liquids;

w konsekwencji, czynnikiem ograniczającym będzie to, czy substancja łatwo, z trudnością, czy też wcale nie poddaje się sproszkowaniu.
in consequence the limiting factor will be according to whether or not the substance can be pulverized easily, with difficulty, or not at all.

iv) sucharki i herbatniki, których należy używać bezpośrednio lub po sproszkowaniu z dodatkiem wody, mleka lub innych właściwych płynów.
(iv) rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverization, with the addition of water, milk or other suitable liquids.

iv) sucharki i herbatniki, których należy używać bezpośrednio lub po sproszkowaniu z dodatkiem wody, mleka lub innych właściwych płynów;
(iv) rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverisation, with the addition of water, milk or other suitable liquids;

w konsekwencji, czynnikiem ograniczającym będzie to, czy substancja łatwo, z trudnością czy też wcale nie poddaje się sproszkowaniu.
in consequence the limiting factor will be according to, whether or not the substance can be pulverised easily, with difficulty, or not at all.

sery te mogą być częściowo odwodnione, co zapewnia ich dłuższe przechowywanie.podpozycje te obejmują także sery, które po sproszkowaniu są następnie powtórnie zbrylane;2.sery sproszkowane są zwykle wykorzystywane w przemyśle spożywczym.
these cheeses may have been partially dehydrated with a view to ensuring the longest possible preservation.this classification also covers cheeses which, after grating, are agglomerated;2.powdered cheeses usually used in the food industry.