Sporządzanie strategicznych map hałasu

Strategic noise mapping

Rodzaje zbieranych próbek strategicznych

Type of targeted sample to be collected

Kryteria wyboru próbek strategicznych

Criteria for the selection of targeted sample

a) krajowych dokumentów strategicznych;

(a) Country Strategy Papers;

polityk strategicznych konglomeratu finansowego;

the financial conglomerate's strategic policies;

-ustalanie priorytetów strategicznych dla EIT;

-setting the strategic priorities for the EIT;

5.1. Konieczność stworzenia ram strategicznych

5.1. Need for a strategic framework

b) polityk strategicznych konglomeratu finansowego;

(b) the financial conglomerate's strategic policies;

w sprawie strategicznych wytycznych Wspólnoty dla spójności
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:PL:HTML

on Community strategic guidelines on cohesion
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Stąd konieczność dostępu do dokumentów strategicznych.
http://www.europarl.europa.eu/

This explains the necessity of access to strategic documents.
http://www.europarl.europa.eu/

Pobieranie próbek strategicznych w obiektach przetwarzania wstępnego

Targeted sampling at primary processing establishments

opracowanie strategicznych ram dla bezpieczeństwa systemów informatycznych;

development of a strategic framework for the security of information systems;

w sprawie strategicznych wytycznych Wspólnoty w dziedzinie spójności

on Community strategic guidelines on cohesion

MINIMALNE WYMAGANIA ODNOŚNIE DO SPORZĄDZANIA STRATEGICZNYCH MAP HAŁASU

MINIMUM REQUIREMENTS FOR STRATEGIC NOISE MAPPING

Wagę tych strategicznych dialogów podkreślono podczas tej dyskusji.
http://www.europarl.europa.eu/

The importance of these strategic dialogues was stressed during the discussion.
http://www.europarl.europa.eu/

Wciąż daleko nam do realizacji strategicznych celów platformy.
http://www.europarl.europa.eu/

We are still far from Beijing's strategic objectives.
http://www.europarl.europa.eu/

W niniejszych strategicznych wytycznych uznano znaczenie tego zaangażowania.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:PL:HTML

These strategic guidelines recognise the importance of this involvement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

I. opracowanie strategicznych ram dla bezpieczeństwa systemów informatycznych;

I. development of a strategic framework for the security of information systems;

Proszę o wyeliminowanie tych niebezpiecznych poglądów z dokumentów strategicznych.
http://www.europarl.europa.eu/

Please eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspomina się o planowaniu przyszłych inwestycji i strategicznych osiach.
http://www.europarl.europa.eu/

There is mention of planning future investments and setting strategic axes.
http://www.europarl.europa.eu/