Results for sygnatariuszy translation from Polish to English

liczba sygnatariuszy
number of signatories

do państw sygnatariuszy:
for subscribing states:

minimalna liczba sygnatariuszy
minimum number of signatories

internetowa petycja ma 9000 sygnatariuszy.
an online petition has 9000 signatories.

wykaz sygnatariuszy otrzymuje brzmienie:
the list of signatories shall be replaced by the following:

(lista sygnatariuszy została pominięta)
(list of signatories not reproduced)

inspekcje na terenie siedziby sygnatariuszy.
inspecting the signatories' premises.

aktualny wykaz sygnatariuszy nieprzestrzegających wymogów,
an up-to-date list of non-compliant signatories,

minimalna liczba sygnatariuszy na państwo członkowskie
minimum number of signatories per member country

lista sygnatariuszy porozumienia ramowego w europie:
list of european framework signatories:

minimalna liczba sygnatariuszy przypadajĄca na paŃstwo czŁonkowskie
minimum number of signatories per member state

języki państw sygnatariuszy są oficjalnymi językami komisji.
the languages of the signatory states are the official languages of the commission.

czego oczekują państwo od miast sygnatariuszy porozumienia?
what are your hopes for the cities that have signed up?

protokół będzie otwarty do podpisu dla sygnatariuszy konwencji.
this protocol shall be open for signature by signatories to the convention.

liczba sygnatariuszy pochodzących z (nazwa państwa członkowskiego):
number of signatories coming from (name of member state):

umowa będzie ratyfikowana, przyjęta lub zatwierdzona przez sygnatariuszy.
the agreement shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatories.

depozytariusz przesyła uwierzytelniony podpis do każdego z państw sygnatariuszy.
the depositary shall send a certified copy to each of the signatory states.

rządy państw-sygnatariuszy niniejszej konwencji, członkowie rady europy,
the governments signatory hereto, being members of the council of europe,

niniejszy protokół podlega ratyfikacji, przyjęciu lub zatwierdzeniu przez sygnatariuszy.
the present protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by signatories.

depozytariusz bezzwłocznie powiadamia wszystkich sygnatariuszy i państwa-strony o:
the depositary shall promptly notify all signatories and states parties of: