Results for tęsknimy za tobą translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

tęsknimy za tobą.

English

we miss you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

tęsknimy za nim.

English

we miss him.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

2. za tobą

English

2. the age of rhythm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tęsknię za tobą

English

i miss you

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

przepadam za tobą.

English

i like you a whole lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

będę za tobą tęsknić.

English

i will miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

będziemy za tobą tęsknić

English

we will miss you

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bardzo za tobą tęsknię.

English

i miss you very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jak ja tęskniłem za tobą!

English

how i've missed you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wróg skrada się tuż za tobą.

English

the enemy is sneaking up behind you.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

z przodu, z tyłu, za tobą.

English

no one was smiling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a ciało nie podąża za tobą.

English

the body does not follow you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

chcemy, szukamy i tęsknimy za radością w naszym życiu.

English

we want, we search and we yearn for joy in our lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

była wspaniałym kotem i już na zawsze pozostanie naszą oshi. tęsknimy za tobą każdego dnia.

English

it was a beautiful cat and will always be our oshi. we miss you every day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękujemy za udzielenie nam szansę za tobą.

English

thank you for giving us a chance to follow you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ja tęsknie za tobą i myśle o tobie

English

i keep my fingers crossed for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

witaj z powrotem, tom. tęskniliśmy za tobą!

English

welcome back, tom. we've missed you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

chłopcze, pozwól, że będę szedł za tobą do domu.

English

boy, i will follow you to your home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w głębi swej natury szukamy boga i tęsknimy za nim, jak dzieci za swoimi rodzicami.

English

our deepest nature seeks god and yearns for him as children do for their parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podobnie baba jest za tobą, naprzeciwko ciebie i w tobie.

English

similarly, baba is behind you, in front of you, and within you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,664,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK