Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o določitvi sedeža evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (eit)
inovacijos ir technologijos instituto buveinės nustatymo
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marca 2008 o ustanovitvi evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo [1].
294/2008 dėl europos inovacijos ir technologijos instituto įsteigimo buvo nuspręsta įsteigti europos inovacijos ir technologijos institutą [1].
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
junija 2008 o določitvi sedeža evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (eit)
valstybių narių vyriausybių atstovų bendru sutarimu priimtas sprendimas dėl europos, inovacijos ir technologijos instituto buveinės nustatymo
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.
kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iz javno dostopnih informacij, zlasti iz poročil agencije rs za energijo, komisija sklepa, da so kvalificirani proizvajalci v tej kategoriji tisti proizvajalci, katerih elektrarne imajo energetsko učinkovitost, višjo od povprečne učinkovitosti, značilne za tako tehnologijo, z izjemo elektrarn, ki presegajo določene prage zmogljivosti.
iz javno dostopnih informacij, zlasti iz poročil agencije rs za energijo, komisija sklepa, da so kvalificirani proizvajalci v tej kategoriji tisti proizvajalci, katerih elektrarne imajo energetsko učinkovitost, višjo od povprečne učinkovitosti, značilne za tako tehnologijo, z izjemo elektrarn, ki presegajo določene prage zmogljivosti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: