Results for trombolitycznymi translation from Polish to English

dane dotyczące stosowania produktu integrilin u pacjentów leczonych lekami trombolitycznymi są ograniczone.
data are limited on the use of integrilin in patients receiving thrombolytic agents.

jednoczesne stosowanie desyrudyny z lekami trombolitycznymi i tyklopidyną nie było badane w tej populacji pacjentów.
the concomitant use of desirudin with thrombolytics and ticlopidine has not been investigated in this patient population.

jednoczesne stosowanie z lekami trombolitycznymi (np. t-pa) (patrz punkt 4.5).
concomitant use of thrombolytic therapy (e.g. t-pa) (see section 4.5).

z ostrym zawałem mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st: leczenie klopidogrelem należy rozpocząć od dawki nasycającej 300 mg, a następnie podawać dawkę 75 mg raz na dobę w skojarzeniu z asa i lekami trombolitycznymi lub bez leków trombolitycznych.
st segment elevation acute myocardial infarction: clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg initiated with a 300 mg loading dose in combination with asa and with or without thrombolytics.

ponieważ nie określono jednoznacznie bezpieczeństwa jednoczesnego stosowania produktu duoplavin z innymi lekami trombolitycznymi, należy zachować ostrożność w takich przypadkach (patrz punkt 4.4).
the safety of the concomitant administration of duoplavin with other thrombolytic agents has not been formally established and should be undertaken with caution (see section 4.4).

dane z badań klinicznych potwierdzają stosowanie do 12 miesięcy, a maksymalnie korzystny efekt obserwowano po 3 miesiącach (patrz punkt 5. 1). z ostrym zawałem mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st: leczenie klopidogrelem należy rozpocząć od dawki nasycającej 300 mg, a następnie podawać dawkę 75 mg raz na dobę w skojarzeniu z asa i lekami trombolitycznymi lub bez leków trombolitycznych.
combined therapy should be started as early as possible after symptoms start and continued for at least four weeks.