Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to może się udać.
it can happen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dokąd się udać?
where to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postanowiłem się tam udać.
so i decided to go there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dokąd mam się udać?
where do i go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to się nie może nie udać.
it's all about fighting your enemy in a way that is supposed to make you control your enemy's position on the battlefield.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale dokąd mamy się udać?
but where shall they go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy należy udać się tam
when should go there
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postanowiłem udać się na wyprawę.
so, i decided to embark on a quest.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spożycie : udać się do lekarza.
ingestion:seek medical attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamy udać się w kierunku słonima.
we were to turn in the direction of slonim or baranowicze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie wiem w którą stronę się udać
and i am trying to make everything right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myślisz, że to mogłoby się udać?
do you think i’d be up to it?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie myślałam, że może mi się udać."
i didn't think i'd make it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
należy jak najszybciej udać się do lekarza.
106 see a doctor as soon as possible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wystarczy przypiąć mysz i udać się w drogę.
you just clip your mouse to your notebook and go.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gdzie się udać w lecie? alternatywą widok
where to go in the summer? an alternative view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdzie się udać jeśli ma się mniej niż 18 lat
where to go if you are younger than 18 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udać się do oddziału ratunkowego w najbliższym szpitalu. ne
if you notice an immediate and severe worsening of your breathing soon after taking a dose of exubera, you should stop taking exubera and tell your doctor immediately or go to the casualty lo department at your nearest hospital. o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aby udać się do portugalii, musiałby uzyskać wizę krótkoterminową.
to go to portugal, he would need to get a short stay visa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdzie się udać, aby użyć worldlingo's translation services
where to go to use worldlingo's translation services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: