Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwolnieniem objęte są:
the following shall be exempt on admission:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
energooszczędne produkty objęte są obecnie przez dwie dyrektywy ue:
energy efficient products are currently covered by two eu directives:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ochroną objęte są następujące oznaczenia:
the following designations are protected:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zwolnieniem objęte są, w granicach i na warunkach ustanowionych przez właściwe organy:
exemption from tax, within the limits and under the conditions laid down by the competent authorities, shall be granted in respect of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
obrady komisji objęte są tajemnicą.
the board shall deliberate in secret.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
jakie zdarzenia objęte są ubezpieczeniem?
what incidents are covered by the insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasiona objęte są pozycjami 120–128.
seeds are included in headings 120 to 128.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Środki te objęte są zakresem traktatu.
these measures fall within the scope of the treaty.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
jakie kwestie objęte są tymi audytami?
what questions do these audits cover?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
posiedzenia komisji dyscyplinarnej objęte są tajemnicą.
the disciplinary board shall act in private.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
pozostałe rowerki dziecięce objęte są pozycją 9503.
other children's cycles fall in heading 9503.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
jakie usŁugi objĘte sĄ dyrektywĄ o usŁugach ?
directive ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w przeciwnym razie objęte są one pozycją 2302.
otherwise, they fall in heading 2302.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
wszystkie towary objęte są tytułem vi niniejszej umowy.
all goods are covered by titlevi of this agreement.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
podroby końskie objęte są podpozycją 02109980. _bar_
horse offals fall in subheading 02109980. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bentonity aktywowane generalnie objęte są podpozycją 38029000. _bar_
activated bentonites generally fall in subheading 38029000. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zakupy dokonywane przez internet i na lotnisku objęte są różnymi cenami.
different prices apply to purchases made online or at the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Świadczenia wypłacane z rachunkuświadczeń podstawowych, powstającego zeskładek wnoszonych przez ebc, objęte są
share of 8% of the total value of euro banknotes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: