Results for uprawiany translation from Polish to English

len uprawiany na włókno
flax grown for fibre

len uprawiany na włókno razem
total flax grown for fibre

"uprawiany obszar uprawy winorośli":
"area under vines cultivated":

kraj jest uprawiany i pustynia kwitnie.
the land is being cultivated and the desert is blooming.

uprawiany z przeznaczeniem na zbiory; lub
cultivated with a view to a harvest, or

ryż uprawiany jest w wielu częściach światach.
rice is cultivated in several parts of the world.

a) uprawiany z przeznaczeniem na zbiory; lub
(a) cultivated with a view to a harvest, or

w kilku obszarach uprawiany jest też ryż wyżynny.
upland rice is also farmed in a few areas of wa.

obszar uprawiany dla produkcji partii objętej dokumentem,
area cultivated for the production of the lot covered by the document,

ryż uprawiany w wodzie, aż dojrzał, to pole wysychają.
the rice is grown in water until it has ripened, then the field is drained.

melon du quercy uprawiany jest w quercy od xvi wieku.
melon du quercy has been produced in quercy since the xvith century.

należy on ii monsunowy azji, gdzie jest uprawiany od tysiącleci.
it belongs ii monsoon asia, where it has been cultivated for millennia.

...może być uprawiany na zboża, warzywa i owoce. niektóre...
...fat. but for most male, unhealthy lifestyles may be the main...

wdzięczność należy regularnie uprawiany, nawet gdy czasy są trudne.
gratitude must be regularly cultivated, even when times are hard。

chmiel żatecki jest uprawiany na tradycyjnym obszarze od ponad tysiąca lat.
"Žatecký chmel" hops have been grown in their traditional area for more than 1000 years.

kasztan często jest uprawiany na marginalnych terenach na wzgórzach lub w górach.
chestnuts are often grown on marginal land in hills or mountains.

czerwonego riesling w niewielkiej ilości uprawiany jest na terenie niemiec i austrii.
small amounts of red riesling are grown in germany and austria.

chrzan jest uprawiany w bayern zgodnie z wielusetletnią tradycją i dobrymi praktykami rolniczymi.
horseradish is grown in bavaria following a centuries-old tradition, and on the basis of good farming practice.

uprawiany materiał siewny, sprzedawany w celu przetworzenia, pod warunkiem potwierdzenia jego tożsamości,
seed as grown, marketed for processing, provided that the identity of the seed is ensured,

obszar uprawiany jedynie do produkcji materiału do rozmnażania wegetatywnego winorośli, w podziale na:
the area cultivated solely for the production of vegetative propagation material for vines subdivided into: