urodzonych przed 34 tygodniem ciąży.

gestational age of less than 34 weeks.

-małżonków i dzieci osób urodzonych na Sardynii.

-Cagliari–Palermo and Palermo–Cagliari

małżonków oraz dzieci osób urodzonych na Sardynii,

spouses and children of people born in Sardinia,

zwierząt urodzonych lub pozyskanych od matek zakażonych TSE,

animals born or derived from TSE infected dams,

zwierząt urodzonych z samic zakażonych TSE lub pochodzących od nich,

animals born or derived from TSE infected dams,

c) zwierząt urodzonych po dacie ustania aktywności nosiciela.

(c) animals born after the date of cessation of the vector’s activity.

-osób urodzonych na Sardynii, nawet jeśli mieszkają poza Sardynią;

-persons born in Sardinia even if they do not reside in Sardinia;

dotyczących rasy raza bovina di Lidia, dla zwierząt urodzonych w Hiszpanii;

regarding the breed raza bovina de Lidia, for animals born in Spain;

Lek Pedea może być mniej skuteczny u dzieci bardzo przedwcześnie urodzonych.

Pedea may be less effective in very premature babies.

Jednakże jeżeli mięso pochodzi od zwierząt urodzonych, hodowanych i ubitych:

However, where the beef is derived from animals born, raised and slaughtered:

produkty uzyskane z żywych zwierząt urodzonych i hodowanych w Księstwie Andory;

products obtained from live animals born and raised in the Principality of Andorra;

Opóźnienie rozwoju u dzieci urodzonych przez matki z padaczką obserwowano rzadko.
http://www.emea.europa.eu/

Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
http://www.emea.europa.eu/

10 Nie ma danych dotyczących stosowania szczepionki Menitorix u niemowląt przedwcześnie urodzonych.
http://www.emea.europa.eu/

10 There are no data available on the use of Menitorix in infants who were born prematurely.
http://www.emea.europa.eu/

osób urodzonych na Sardynii, nawet jeśli nie są obecnie rezydentami Sardynii,

people born in Sardinia even if they do not reside in Sardinia,

Stan taki występuje częściej u dzieci urodzonych przedwcześnie, niż u noworodków donoszonych.
http://www.emea.europa.eu/

This condition is much more frequent in premature newborn than in full-term newborn infants.
http://www.emea.europa.eu/

b) Jednakże jeżeli mięso pochodzi od zwierząt urodzonych, hodowanych i ubitych:

(b) However, where the beef is derived from animals born, raised and slaughtered:

Rzadko opisywano ciężkie reakcje niepożądane u wcześniaków i noworodków urodzonych o czasie.
http://www.emea.europa.eu/

Rarely severe adverse reactions have been reported in preterm and full-term newborns.
http://www.emea.europa.eu/

Nie wykazano korzyści stosowania preparatu INOmax u noworodków urodzonych przedwcześnie ( 34 tygodni) .

INOmax has not been shown to be of benefit in premature ( 34 weeks) infants.

Zalecane dawkowanie u dzieci urodzonych z matek będących nosicielkami wirusa zapalenia wątroby typu B

Dosage recommendations for neonates born to mothers who are hepatitis B virus carriers

Nie zanotowano żadnego przypadku przedawkowania po dożylnym podaniu ibuprofenu u noworodków przedwcześnie urodzonych.
http://www.emea.europa.eu/

No case of overdose has been reported with intravenous ibuprofen in preterm newborn infants.
http://www.emea.europa.eu/