Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uwagi do podpozycji
subheading notes
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
uwagi do wydania.
release notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uwagi do tabeli:
table notes:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 30
Quality:
prowadzi to do wypracowania scentralizowanej koncepcji biznesowej.
this leads to a centralised business concept.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże szkoły zmierzają do wypracowania odpowiednich świadectw.
however, schools continue todevelop appropriate forms of certification to suittheir pupils.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konieczne są dalsze wysiłki zmierzające do wypracowania konsensusu.
further efforts are needed to reach a consensus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to jedyna droga do wypracowania europejskiej wartości dodanej.
this is the only way to generate european value-added.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
do wypracowania takiego systemu zalecane jest podjęcie następujących działań:
to develop such a system, it is recommended to proceed to the following activities:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
szacowany okres, potrzebny do wypracowania ostatecznej decyzji: nie dotyczy.
approximate time needed before a final decision can be reached: not applicable.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
poniżej przedstawiamy główne kroki niezbędne do wypracowania projektu zaawansowanej współpracy.
outlined below is an overview of the main steps involved in developing an advanced cooperation project.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: