Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w odniesieniu do goździków jednokwiatowych (bloom) i goździków wielokwiatowych (spray) wspólnotowe ceny producenta są określane odpowiednio dla typów bloom i spray.
as regards uniflorous (bloom) carnations and multiflorous (spray) carnations, community producer prices shall be established for bloom and spray types, respectively.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w odniesieniu do goździków jednokwiatowych (bloom) i wielokwiatowych (spray), wspólnotowe ceny producenta ustalane są odpowiednio dla typów bloom i spray.
as regards uniflorous (bloom) carnations and multiflorous (spray) carnations, community producer prices shall be established for bloom and spray types, respectively.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określonych w art. 1b rozporządzenia (ewg) nr 700/88, na okres dwóch tygodni, ustalone są w załączniku.
the community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in article 1b of regulation (eec) no 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the annex.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 41
Quality: