Results for witam państwa translation from Polish to English

witam państwa,
greetings to all,

witam
witam.

witam,
hi, i have found a few words:

witam !
ja, ja!

witam wszystkich państwa bardzo serdecznie.
a very warm welcome to you all!

niniejszym witam państwa w parlamencie europejskim.
i therefore welcome you to the european parliament.

witam państwa w świecie müller martini!
welcome to the world of muller martini!

panie i panowie! witam państwa serdecznie.
ladies and gentlemen, welcome to you all.

jednak szczególnie serdecznie witam szanownych państwa.
however, i particularly welcome you, ladies and gentlemen.

dziękuję panu martínowi fragueiro i pani damanaki. witam państwa!
thank you, mr martín fragueiro, welcome, and thank you, mrs damanaki.

jeszcze raz serdecznie państwa witam!
once again, i warmly welcome you all.

panie i panowie! gorąco witam państwa na pierwszym posiedzeniu parlamentu europejskiego po wyborach i gratuluję wszystkim państwu: posłom wybranym ponownie i po raz pierwszy.
ladies and gentlemen, i warmly welcome you to the first sitting of the european parliament following the elections and congratulate you all: the re-elected members and the newly elected members.

serdecznie witam państwa. na wstępie pragnę podziękować panu hoffmanowi za zaproszenie mnie na warsztaty bałtyjskie. czuję się wielce uprzywilejowany i wyróżniony, tym bardziej, iż znajdujemy się na ziemi moich przodków - prusów.
welcome. first of all, i would like to thank mr. hoffman for inviting me to the baltic workshops. i feel extremely privileged and honored. even more, owing to the fact that we are situated on the land of my ancestors - the prussians.