MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wjazd    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Wjazd:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PL:HTML

Entry:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Wjazd personelu

Entry of personnel

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

pozwolenie na wjazd

entry clearance

Last Update: 2012-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Czasowy wjazd personelu

Temporary Entry of Personnel

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd personelu i sprzętu

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd personelu i urządzeń

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd personelu i wyposażenia

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd pracowników i sprzętu

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd pracowników i wyposażenia

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd personelu i przywożenie urządzeń

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wjazd pracowników i wwóz urządzeń

Entry of personnel and equipment

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Państwa tranzytu (wjazd i wyjazd)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PL:HTML

State(s) of transit (entry and exit)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Wjazd/zjazd z autostrady lub podobnej drogi (jeżeli dostępna):

Approach/exit of motorways or similar (if available):

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Strona Przyjmująca ułatwia EUPOL Proxima i jej personelowi wjazd na i wyjazd ze swego terytorium.

The Host Party shall facilitate the entry into and the departure from the territory of the Host Party for EUPOL Proxima and EUPOL Proxima personnel.

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Moim zdaniem najskuteczniejszym z nich jest zniesienie wymogu wiz na wjazd do Wspólnoty dla obywateli Republiki Mołdowy.
http://www.europarl.europa.eu/

The most effective way of doing this, in my view, is to lift the visa requirements for citizens from the Republic of Moldova within the Community.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

W ciągu kilku godzin od publikacji oświadczenia Rady zgoda naszej delegacji na wjazd do strefy Gazy została cofnięta.
http://www.europarl.europa.eu/

Within hours of the publication of the Council statement, the permission my delegation had for going to Gaza was rescinded.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ponadto trzeba udzielić poparcia grupie Elders, aby jej członkowie uzyskali pozwolenie na wjazd do Zimbabwe.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition to this, we should support the Elders Group, so that its members can obtain permission to enter Zimbabwe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Publikowane przez Frontex dane statystyczne dotyczą wyłącznie liczby migrantów, którym uniemożliwiono wjazd do Unii Europejskiej.
http://www.europarl.europa.eu/

The published statistics from Frontex relate solely to the number of migrants who have been prevented from entering the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

W tym układzie, wjazd i wyjazd z terytorium Szwajcarii odbywa się przez następujące przejścia graniczne:

In this connection, the border crossing points for traffic entering and leaving Switzerland are:

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Czytając księgę nietrudno zauważyć pewne bardzo praktyczne propozycje, jak na przykład opłaty za wjazd do miasta.
http://www.europarl.europa.eu/

When we read through the paper, you make very practical proposals, on city tolls and other matters for instance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation