Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wskazują na
are:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikony wskazują
icons show
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wskazują palcami.
they shout.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jego wyniki wskazują,
his results suggest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dane liczbowe wskazują, że:
the figures suggest that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ręce wskazują konkretną odległość
the hands indicate the relevant distance
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wskazują one datę tego wysłania.
they shall mention the date of that dispatch.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
sprawozdania wskazują w szczególności:
reports shall indicate in particular:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
symulacje transtools wskazują, że:
transtools simulations indicate that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transakcje pomiędzy spółkami wskazują
transactions between companies indicate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strzałki wskazują przód pojazdu.
the arrow points towards the front of the vehicle.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dane ministerstwa wskazują liczbę 50 -
but that is the ministry's data. he shows 50.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kody, wzięte z esa 95, wskazują:
the codes, taken from esa 95, indicate:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wskazują one datę tego wysłania ogłoszenia.
they shall indicate the date of that dispatch.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
eetykiety produktów tytułu ii wskazują :
labels of title ii products shall indicate:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wyniki badań wskazują, że długo-
experimental evidence suggests that prolonged exposure of the unborn child
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posłowie wskazują rodzaj zadawanego pytania.
members shall indicate which type of question they are submitting.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
wyraźnie wskazują źródło danych liczbowych;
indicate clearly the source of the figures;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
strzałki na schematach wskazują przód pojazdu.
the arrows in these diagrams point towards the front of the vehicle.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
dane dotyczące systemu – wskazują początek rejestracji
system detail — indicates start of record
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: