Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wydaje mi się, że tak.
it seems we do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wydaje mi się że tak.
i think it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wydaje mi się
it seems to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wydaje mi się, że cię pamiętam.
i think i remember you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess ... wydaje mi się, że ...
to be more precise,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wydaje mi się że nie rozumiesz.
"you don't seem to understand," rodham smiled unpleasantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie wydaje mi się.
i do not think so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
wydaje mi się, że pracują zbyt intensywnie
i think they're working far too much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eeee, nie wydaje mi się.
właśnie to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wydaje mi się, że bardziej przez fabułę.
i george dobry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wydaje mi się, że to podejście się sprawdza.
and i would submit that this idea does this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wydaje mi się, że arabscy przywódcy też je zakażą.
i guess arab leaders are gonna ban those too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ale wydaje mi się, że staruszkowi chodzi o władzę"
but it seems this old man is on some power trip"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting