Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dla każdej fazy:
for each mode:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dla każdej branży
for every industrial application
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla każdej strony.
and can be selected independently for each side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla każdej ścieżki:
for each track:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sumy dla każdej pomocy
sum of subtotals for each assistance
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(dla każdej odpowiedzi)
(for each reply issued)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
11 dbm dla każdej anteny
11 dbm per antenna
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
wypełnić dla każdej przesyłki.
to be completed for all consignments.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dla każdej grupy uczniów:
for each group of students:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 minut dla każdej grupy
7 minutes per group
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, dla każdej strony serwisu
yes, for all the pages of the site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dla każdej sztuki bydła:
and for each bovine animal:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dla każdej grupy surowca tytoniowego.
for each group of raw tobacco.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dla każdej kategorii instrumentów pochodnych:
for each class of derivative instruments:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dla każdej z tych wartości skrajnych podaje on nominalny okres rzeczywistego czasu przebywania.
for each of these extreme values, he shall indicate the nominal duration of the time effectively spent.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dla każdej wartości temperatury między wartościami skrajnymi, nominalny okres rzeczywistego czasu obróbki jest obliczany poprzez interpolację linearną.
for each intermediate temperature the nominal duration of the time effectively spent shall be determined by linear interpolation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: