Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
początkowa energia w pierwszej rundzie
energy at start of first round
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba stałych wrogów w pierwszej rundzie
number of regular enemies in first round
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w matchups losowo wybrana do pierwszej rundzie.
the matchups were randomly selected for the opening round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby rozpocząć zakłady pierwszej rundzie
to start the betting on the first round
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w pierwszej rundzie mierzyli się z los angeles clippers.
denver faced the sixth-seeded los angeles clippers in the first round of the playoffs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sterty złomu początkowo umieszczone na siatce w pierwszej rundzie
junkheaps placed on grid at start of first round
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potem znów wygrał w 2015.
the brit followed it up with another win in 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mają w pierwszej rundzie, która jest otwarta dla wszystkich graczy.
they have the first round that is open to all players. it is called the 10k bonanza fr sat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dealera w lewo, która rozpocznie działanie w pierwszej rundzie licytacji.
dealer's left which will start the action on the first round of betting. the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże przegrali oni już w pierwszej rundzie playoffs z atlantą hawks.
however, the magic lost to the atlanta hawks in the first-round of the playoffs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spośród 40 śpiewaków, połowa z nich zostaje wyeliminowana w pierwszej rundzie .
of the 40 singers, half of them are eliminated in the first round.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże raptors zostali wyeliminowani w pierwszej rundzie przez orlando magic.
however, the raptors were eliminated by the orlando magic in the first round four games to one.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w pierwszej rundzie pokonany został klub américa mineiro, w następnej atlético paranaense.
in the second stage, volta redonda defeated first division club atlético paranaense.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w pierwszej rundzie miała wolny los, w drugiej jej przeciwniczką była chinka zheng jie.
she received a bye into the second round, where she played qualifier zheng jie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dla celów tego przepisu, w ślepych gier pisał bb jest otwarcie zakładu w pierwszej rundzie.
for purposes of this rule, in blind games the posted bb is the opening bet on the first round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po pierwszej rundzie licytacji na środek stołu wykładane są trzy karty odkryte.
when the first betting round is finished, three cards are dealt face up on the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w obu tych turniejach odpadła w pierwszej rundzie, przegrywając odpowiednio z kristiną barrois i akgul amanmuradovą.
pavlovic lost in the first round both times to, respectively, kristina barrois and akgul amanmuradova.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wygrał w przeciągu 2 tygodni pakiet o wartości 8000$
won within a 2 week period a $8,000 prize package
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
jednak po porażce wings w pierwszej rundzie playoff z anaheim mighty ducks czech wyraził ponowną chęć do gry.
however, after detroit's first round loss to the mighty ducks of anaheim in the following season, he expressed his desire to play again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== sezon 2012 ===halep przegrała w pierwszej rundzie australian open, wcześniej dochodząc do ćwierćfinału w hobart.
she fell in the second round to anastasija sevastovahalep lost in the first round of the 2012 australian open after making the quarterfinals at hobart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: