Results for wykorzystaniu translation from Polish to English

wykorzystaniu przestrzeni.
and use of space.

wykorzystaniu paszportu;
the use made of the passport;

efektywnemu wykorzystaniu zasobów
efficiency in the use of resources

różnice w wykorzystaniu mocy:
power utilization variations:

raport o wykorzystaniu dysku
disk utilization report

przy wykorzystaniu ptaków wskaźnikowych:
with use of sentinel birds:

kwoty niepodlegające ponownemu wykorzystaniu
non-reusable amounts

dzięki wykorzystaniu mechanizmu sygnatur.
using signature mechanism or basic heuristic analysis.

2. ograniczenia w wykorzystaniu oprogramowania.
2. restrictions on use of software.

przy wykorzystaniu radiowych pomocy nawigacyjnych
tracking on radio aids

poławianie przy wykorzystaniu statków pomocniczych,
fish using ancillary vessels,

planowaniu i efektywnym wykorzystaniu energii;
energy planning and the efficient use of energy;

rezultat sybase przy wykorzystaniu biblioteki ct
sybase result using ct library

ustanawianiu priorytetów w wykorzystaniu tych środków,
establishing priorities for the use of those funds,

pomoc przedsiębiorstwom w lepszym wykorzystaniu cyfryzacji
helping firms make better use of digitalisation

poprawa przejrzystości w wykorzystaniu instrumentów pochodnych.
"improve transparency in use of derivatives".

projektowanie przy wykorzystaniu mechaniki powstawania pęknięć;
design by fracture mechanics;

wzmiankę o zamierzonym wykorzystaniu (receptura b).
indication of intended use (formula b).

wytwarzanie energii elektrycznej przy wykorzystaniu energii jądrowej
nuclear-based electricity generation