Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przychody z tytułu opłat i prowizji
fee and commission income
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
koszty opłat i prowizji,
fee and commission expense,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dochód z tytułu opłat i prowizji ogółem
total fees and commission income
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przychody z tytułu opłat i prowizji od banków
fee and commission income from banks
Last Update: 2010-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wynik netto z tytułu opłat i prowizji [2]
net income/expense from fees and commissions [2]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przychody z opłat i prowizji koszt opłat i prowizji 3.
fees and commissions income fees and commissions expense 3.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
przychody i koszty z tytułu opłat i prowizji według działalności
fee and commission income and expenses by activity
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
główne składniki przychodu z opłat i prowizji netto są następujące:
the main components of net fee and commission income are as follows:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwotę wszystkich opłat i prowizji należnych ze strony klienta,
the amount of all charges and commission fees payable by the customer,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
główne składniki przychodu z opłat i prowizji netto są następujące: [pic]
the main components of net fee and commission income are as follow:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przychody i koszty z tytułu opłat i prowizji zgłasza się według rodzaju działalności.
the fee and commission income and expenses shall be reported by type of activity.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
przychód z opłat i prowizji netto _bar_ 5 _bar_ 708 _bar_ 5048 _bar_
net fee and commission income _bar_ 5 _bar_ 708 _bar_ 5048 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oczekuje się zwiększenia dochodu z opłat i prowizji o ok. […] %, z poziomu około 4 mld isk do […] mld isk,
fee and commission income is expected to increase by about […] %, from approximately 4 billion isk to […] billion isk;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przychód netto z opłat i prowizji( 2) przychody z akcji zwykłych i udziałów kapitałowych pozostałe przychody przychody netto ogółem 6.
net income from fees and commissions( 2) income from equity shares and participating interests other income total net income 6.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: